WordReference English-French Dictionary © 2025:
Principales traductions |
recruit [sb]⇒ vtr | (seek for employment) | recruter⇒ vtr |
| The company recruited Philip as their new IT manager. |
| L'entreprise a recruté Philip comme nouveau responsable informatique. |
recruit [sb] vtr | (military) (Militaire) | recruter⇒ vtr |
| The army recruited Carol and sent her to a training camp. |
| L'armée a recruté Carol et l'a envoyée au camp d'entraînement. |
recruit⇒ vi | (military) | recruter⇒ vi |
| The army is recruiting at the moment; maybe you should become a soldier, as there don't seem to be any other jobs available. |
| L'armée recrute en ce moment. Tu devrais peut-être devenir soldat puisqu'il ne semble pas y avoir d'autres emplois disponibles. |
recruit n | (military) (Militaire) | recrue nf |
| The officer explained to the recruits what army life would be like. |
| L'officier a expliqué aux recrues ce à quoi ressemblerait la vie militaire. |
recruit n | (new employee) (entreprise) | recrue nf |
| I see there's a new recruit in purchasing. |
| Je vois qu'il y a une nouvelle recrue aux achats. |
Traductions supplémentaires |
recruit, new recruit n | (sports: new player) (Sports) | recrue nf |
| The team welcomed the new recruit. |
| L'équipe a souhaité la bienvenue à la nouvelle recrue. |
recruit [sb]⇒ vtr | (enroll) | recruter⇒ vtr |
| The club is recruiting new members. |
| Le club recrute de nouveaux membres. |
'recruit' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description anglaise :
Français :