pure

Inflections of 'pure' (adj):

Principales traductions
Anglais		Français
pure adj	(not mixed)	pur adj
	Pure gold is too soft to be made into jewellery and has to be mixed with other metals.
	L'or pur est trop malléable pour en faire des bijoux, il doit donc être mélangé à d'autres métaux.
pure adj	(clean) (eau, air)	pur adj
	Alan drank pure water from the mountain stream.
	Alan a bu l'eau pure du ruisseau de montagne.

Traductions supplémentaires
Anglais		Français
pure adj	(morally) (moralement)	pur adj
	John is a good man with a pure soul.
	John est un homme bon, son âme est pure.
pure adj	(virgin, new)	pur adj
	(forêt)	vierge adj
	Olivia looked out of the window at the pure snow, as yet untouched by human feet.
	Olivia regarda par la fenêtre la neige pure, qui n'avait pas encore été piétinée.
pure adj	(theoretical, not applied) (science)	pur adj
	Yasmin is studying pure mathematics at Oxford.
	Yasmin étudie les mathématiques pures à Oxford.
pure adj	(intensifier) (chance, hasard)	pur adj
		à l'état pur, à l'état brut loc adj
	It was pure luck that I saw him; if I'd walked along that street one minute later, I'd never have known he was there. Nick lit a cigarette after discovering a gas leak? That's pure stupidity!
	Je l'ai croisé par pur hasard, si j'étais passé par cette rue une minute plus tard je ne l'aurais pas vu.
	Nick a allumé une cigarette juste après avoir découverte une fuite de gaz ? C'est de la bêtise à l'état pur !
pure adj	(of unmixed lineage) (race)	pur adj
	My neighbour owns a pure Arab mare.
	Mon voisin possède un pur-sang arabe.

Formes composées
Anglais		Français
pure and simple adj	informal (sheer, utter)	purement et simplement loc adv
	Those Wall Street bankers are crooks, pure and simple.
	That is nothing more than extortion, pure and simple.
pure endowment n	(type of life insurance policy)	capital différé nm
pure evil n	(extreme malice or wickedness)	pure méchanceté nf
	Killing those puppies was nothing more than pure evil!
		méchanceté gratuite nf
pure line	(genetics)	lignée pure nf
pure poetry, sheer poetry n	figurative ([sth] poetic, beautiful) (figuré : de toute beauté)	poésie, pure poésie nf
pure-minded adj	(morally pure thoughts)	au cœur pur loc adj
pureblood, pure-blood, pureblooded, pure-blooded adj	(of unmixed breed) (animal)	de race loc adj
pureblood, pure-blood, pureblooded, pure-blooded adj	(of unmixed ancestry) (personne)	de souche loc adj

'pure' également trouvé dans ces entrées :

Dans la description anglaise :

Français :

Collocations : this [idea, concept] is pure gold!, [gold, uranium] in its pure form, [kindness, generosity] in its purest form, Suite...

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "pure" :

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Publicités

Publicités

Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.