WordReference English-French Dictionary © 2025:
| Principales traductions |
| pruning n | (trimming of plants) | élagage, émondage nm |
| | (haie) | taille nf |
| | The gardener did the daily pruning. |
| | Le jardinier a fait l'élagage quotidien. |
| pruning n | figurative (removal of [sth] superfluous) (figuré) | élagage nm |
| | The company has too many employees and needs pruning. |
| | La compagnie a trop d'employés et a besoin d'un élagage. |
WordReference English-French Dictionary © 2025:
| Principales traductions |
| prune n | (dried plum) | pruneau nm |
| Note: Attention : une prune = a plum |
| | Prunes are said to have a laxative effect. |
| | On dit que les pruneaux ont un effet laxatif. |
| prune [sth]⇒ vtr | (cut tree, shrub, etc.) (arbre) | élaguer⇒ vtr |
| | (arbuste, haie,...) | tailler⇒ vtr |
| | Susan always prunes her hedges in the autumn. |
| | Susan taille ses haies chaque automne. |
| Traductions supplémentaires |
| prune [sth] vtr | figurative (reduce, trim) (figuré) | réduire⇒, tailler⇒ vtr |
| | Business is bad; we're going to have to prune the staff. |
| | L'entreprise connaît des difficultés ; nous allons devoir réduire les effectifs. |
WordReference English-French Dictionary © 2025:
'pruning' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description anglaise :
Français :