Dictionnaires de langue en ligne

malting

Principales traductions
Anglais		Français
malting n	(grain: conversion into malt)	maltage nm
malting, maltings n	(grain conversion building) (bâtiment)	malterie nf

Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Principales traductions
Anglais		Français
malt n	(germinated grain)	malt nm
	This is some of the best malt for making whiskey.
malt n	US (malted milkshake)	lait malté nm
	Bobby ordered french fries and a malt at the diner.
malt n	abbreviation (malt whisky)	whisky pur malt nm
	I'll have a shot of malt with a beer chaser.
	Je vais prendre un shot de whisky pur mal avec une bière.
malt n as adj	(made with malt)	au malt loc adj
	My favorite drink is malt whiskey.
malt [sth]⇒ vtr	(convert to malt)	malter⇒ vtr
	First we malt this barley and then we use it to make whiskey.

Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Formes composées malt | malting
Anglais		Français
malt extract	(sweet substance)	extrait de malt nm
malt vinegar n	(acidic condiment made from malted barley)	vinaigre de malt nm
	I like a good splash of malt vinegar on my chips.
	J'aime bien assaisonner mes frites d'un bon trait de vinaigre de malt.
malt whisky, also US: malt whiskey n	(liquor)	whisky pur malt nm
	When you go to Scotland you must visit a malt whisky distillery.
	Lorsque tu iras en Écosse, ne manque pas de visiter une distillerie de whisky pur malt.
malted, malted milk, malt n	US (milk drink containing malted barley)	lait malté nm
malted barley, malt barley n	(germinated grain)	orge malté nm
single malt n	abbreviation (single malt whiskey) (anglicisme)	single malt nm
	I prefer a single malt to blended whisky.

Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "malting" :

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Voir la traduction automatique de Google Translate de 'malting'.

Dans d'autres langues : espagnol | italien | portugais | roumain | allemand | néerlandais | suédois | russe | polonais | tchèque | grec | turc | chinois | japonais | coréen | arabe