lacquer

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈlækər/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/ˈlækɚ/ ,USA pronunciation: respelling(lak′ər)

  • WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (8)
  • Definition
  • Synonyms

WordReference English-French Dictionary © 2025:

Principales traductions
AnglaisFrançais
lacquer n (varnish) (vernis)laque nf
 Elizabeth used lacquer to coat her new kitchen table.
 Elizabeth utilisa de la laque pour recouvrir sa nouvelle table de cuisine.
lacquer n UK (hairspray) (cheveux)laque nf
 Bonnie used lacquer to hold her hairdo in place.
 Bonnie utilisa de la laque pour faire tenir sa coiffure.
lacquer [sth]⇒ vtr (coat with lacquer, varnish) (vernis)laquer⇒ vtr
  vernir⇒ vtr
 After building the desk, the carpenter lacquered the wood.
 Après avoir fabriqué le bureau, le menuisier a verni le bois.
lacquer [sth] vtr UK (use hairspray on) (à [qqn] d'autre)mettre de la laque dans [qch] loc v
  (à soi-même)se mettre de la laque dans [qch] v pron
 After finishing the haircut, the stylist lacquered the hair in place.
 Après avoir fini la coupe, le coiffeur mit de la laque dans les cheveux pour les tenir en place.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2025:

Formes composées
AnglaisFrançais
hair lacquer n UK (hairstyling spray)laque nf
hairspray,
also UK: hair lacquer n		 (lacquer for styling hair)laque nf
 The stylist finished by spraying the client's hair with hairspray.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'lacquer' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description anglaise :
enamel - hair spray - hairspray - lacquered - nail enamel - nail polish - nail varnish - shellac
Français :
laquage - laque - laquer - vernis


Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "lacquer" :

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'lacquer'.

Dans d'autres langues : espagnol | italien | portugais | roumain | allemand | néerlandais | suédois | russe | polonais | tchèque | grec | turc | chinois | japonais | coréen | arabe

Publicités
Publicités
Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.