Dictionnaires de langue en ligne

just as

Principales traductions
Anglais		Français
just as conj	(at the moment when)	au moment où loc conj
		juste quand loc conj
	The telephone rang just as I was getting into my bath.
	Le téléphone a sonné au moment où j'allais entrer dans mon bain.
	Le téléphone a sonné juste quand j'allais entrer dans mon bain.
just as conj	(in the same way that)	de la même manière que loc conj
	Just as you have rights, so too you have responsibilities.
	De la même manière que vous avez des droits, vous avez aussi des responsabilités.

Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Formes composées
Anglais		Français
just as well expr	informal (fortunate) (familier)	pas plus mal adv
	It's just as well I retired before they changed all the duties of my job.
	Ce n'est pas plus mal que j'aie pris ma retraite avant qu'ils aient changé toutes les tâches de mon travail.
		aussi bien adv
	C'est aussi bien que j'aie pris ma retraite avant qu'ils aient changé toutes les tâches de mon travail.
would as soon, had as soon, would sooner, would just as soon v aux	(would rather)	[préférer au conditionnel présent] vtr

Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "just as" :

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Voir la traduction automatique de Google Translate de 'just as'.

Dans d'autres langues : espagnol | italien | portugais | roumain | allemand | néerlandais | suédois | russe | polonais | tchèque | grec | turc | chinois | japonais | coréen | arabe