WordReference.com |

Dictionnaires de langue en ligne

English-French Dictionary | idol

Forums

- Voir également :
- - idiosyncratic
  - idiot
  - idiot-proof
  - idiotic
  - IDL
  - idle
  - idle time
  - idleness
  - idler
  - idly
  - idol
  - idolater
  - idolatress
  - idolatrous
  - idolatry
  - idolization
  - idolize
  - idyll
  - idyllic
  - if
  - if not
- Recherches récentes :
- Voir tout

idol

,

ⓘ Un ou plusieurs fils de discussions du forum correspondent exactement au terme que vous recherchez

définition | Synonymes anglais | en espagnol | Conjugaison [FR] | Conjugator [EN] | en contexte | images

WordReference
Collins
WR Reverse (4)
Definition
Synonyms

WordReference English-French Dictionary © 2025:

Principales traductions
Anglais		Français
idol n	(religious icon)	idole nf
	The shrine was decorated with idols of the various tribes.
	Le sanctuaire était décoré d'idoles de diverses tribus.
idol n	(religion: false god)	idole nf
	Their worship of idols was condemned by the missionaries.
	Leur adoration des idoles était condamnée par les missionnaires.
idol n	(hero, heroine: [sb] admired)	idole nf
	After seeing that movie, he's my new idol.
	Depuis que j'ai vu ce film, c'est devenu ma nouvelle idole.

Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2025:

Formes composées
Anglais		Français
idol worship n	(adoration of images, false gods)	idolâtrie nf
	Monotheistic religions like Islam and Christianity discourage idol worship.
	Les religions abrahamiques comme l'Islam et le christianisme ont tendance à rejeter l'idolâtrie
		fétichisme nm
moorish idol fish n	(tropical striped fish) (poisson tropical)	zancle cornu, porte-enseigne cornu, idole mauresque nm

Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

'idol' également trouvé dans ces entrées :

Dans la description anglaise :

god - golden calf - graven image - image

Français :

idole - coqueluche - colosse aux pieds d'argile

Synonymes : graven image, effigy, false god, fetish, totem, Suite...

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "idol" :

An idol
Idol
idol of consumerism
teen idol
A pumpkin-spice idol - English Only forum
American Idol - English Only forum
as an idol - English Only forum
As an idol, she took everything else - English Only forum
doesn't need an idol - English Only forum
Fixed idol - English Only forum
idol - English Only forum
idol singer - English Only forum
idol to or of? - English Only forum
<Miserable little propitiators of a remorseless Idol>, how abject <we> were to him! - English Only forum
Olympic Idol - English Only forum
pronunciation difference between "idol" and "idle" - English Only forum
she was an idol - English Only forum
That did not stop supporters desperate to see their idol cheer his every move - English Only forum
The act of doing what an idol does - English Only forum
the school’s idol who Seiji is in love with - English Only forum
worship the idol of greed and power - English Only forum

Visitez le forum French-English.
Aidez WordReference : Posez la question dans les forums.

Discussions sur 'idol' dans le forum English Only

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Voir la traduction automatique de Google Translate de 'idol'.

Dans d'autres langues : espagnol | italien | portugais | roumain | allemand | néerlandais | suédois | russe | polonais | tchèque | grec | turc | chinois | japonais | coréen | arabe

Liens : ⚙️Préférences | Abréviations | Symboles phonétiques | Subjonctif français | Charte de confidentialité | Conditions d'utilisation | Soutenez WR | Forums | Suggestions

Publicités

Publicités

Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.