frost

Principales traductions
Anglais		Français
frost n	(ice)	gel nm
	(sur les vitres, voitures,...)	givre nm
	Aaron always loved it when frost formed on the windows.
	Aaron aimait quand le givre se formait sur les fenêtres.
frost n	(freezing weather)	gelée nf
	Wait until after the last frost before planting your vegetable patch.
	Attends après la dernière gelée pour planter ta parcelle de légumes.
frost [sth]⇒ vtr	mainly US (cake: add icing) (pâtisserie)	glacer⇒ vtr
	Tom frosted the cake just before he served it to his guests.
	Tom a glacé le gâteau juste avant de le servir à ses convives.

Traductions supplémentaires
Anglais		Français
frost [sth] vtr	often passive (glass: make opaque) (une vitre)	dépolir⇒ vtr
	The glass for the bathroom window has been frosted for greater privacy.
	La vitre de la salle de bains avait été dépolie pour plus d'intimité.

Formes composées
Anglais		Français
frost over vi + adv	(be covered by frost)	être recouvert de givre, être couvert de givre loc v
frost plug n	(blockage caused by frozen liquid)	bouchon de glace nm
frost up vi + adv	(be covered by frost)	être recouvert de givre, être couvert de givre loc v
frost-free adj	(freezer, etc.: does not form ice buildup) (congélateur)	à dégivrage automatique loc adj
hard frost n	(temperature below 28⁰ F)	forte gelée nf
hoar frost n	(white frost)	givre nm
	It was a cold night, and we awoke to a hoar frost in the morning.
Jack Frost n	figurative (frosty weather) (vieux ou militaire)	le Général Hiver nm
	Jack Frost had called during the night and there was ice on the windows.
snowbelt, Snow Belt, Frostbelt, Frost Belt n	US (northern US) (Can : région américaine)	ceinture de neige nf
	(anglicisme)	Snow Belt nf
white frost n	(weather: heavy frost) (Météo)	gelée blanche nf

'frost' également trouvé dans ces entrées :

Dans la description anglaise :

Français :

Dans les listes : Weather, Suite...

Collocations : frost [damage, protection], [built, made] to be frost-resistant, [hands, fingers] covered in frost bites, Suite...

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "frost" :

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Publicités

Publicités

Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.