Dictionnaires de langue en ligne

firefighting

Principales traductions
Anglais		Français
firefighting, fire fighting, also UK: fire-fighting n	(act of combatting fires)	lutte contre les incendies, lutte anti-incendie nm
	The firefighting went on for days as crews tried to get the wildfires under control.
firefighting, fire fighting, also UK: fire-fighting n	(fighting fires)	lutte contre les incendies nf
		être pompier loc v
	Firefighting is a very dangerous occupation.
	La lutte contre les incendies est une activité dangereuse.
	Être pompier est un métier dangereux (or: Le métier de pompier est dangereux).
firefighting, fire fighting, also UK: fire-fighting n	figurative (tackling immediate problems) (figuré)	être en mode pompier, travailler en mode pompier loc v
		parer au plus pressé loc v
	(Informatique)	débogage nm
	The computer system's so messed up that we spend most of our time on firefighting.
	Cet ordinateur est tellement déglingué qu'on passe la majeure partie de notre temps à le mettre en débogage.
firefighting, also UK: fire-fighting n as adj	(relating to combatting fires)	anti-incendie adj
		de lutte contre les incendies loc adj
firefighting, also UK: fire-fighting n as adj	(relating to efforts to tackle problem)	pour parer au plus presse loc adj

Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "firefighting" :

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Voir la traduction automatique de Google Translate de 'firefighting'.

Dans d'autres langues : espagnol | italien | portugais | roumain | allemand | néerlandais | suédois | russe | polonais | tchèque | grec | turc | chinois | japonais | coréen | arabe