fidelity

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/fɪˈdɛlɪti/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/fɪˈdɛlɪti, faɪ-/ ,USA pronunciation: respelling(fi del′i tē, fī-)

Inflections of 'fidelity' (n): npl: fidelities
  • WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (6)
  • Definition
  • Synonyms

WordReference English-French Dictionary © 2025:

Principales traductions
AnglaisFrançais
fidelity n uncountable (being faithful to [sb]) (à un conjoint)fidélité nf
 When they got married, they swore their fidelity to each other.
 Quand ils se sont mariés, ils se sont juré fidélité mutuelle.
fidelity n uncountable (accuracy, truthfulness) (exactitude)fidélité nf
 I don't trust the research and I doubt the fidelity of the data.
 Je ne crois pas les recherches et doute de la fidélité des données.
fidelity n uncountable (quality of being loyal)fidélité, loyauté nf
 I've never doubted Emily's fidelity as a friend.
 Je n'ai jamais douté de la fidélité (or: loyauté) d'Emily en tant qu'amie.
fidelity n (loyalty)fidélité, loyauté nf
 Some people had doubts about where the politician's fidelities lay.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2025:

Formes composées
AnglaisFrançais
fidelity bond n (finance: insurance protection) (Droit)assurance détournement et vol nf
fidelity program n US (customer loyalty scheme)programme de fidélité nm
 De nombreuses marques font appel à un programme de fidélité
high fidelity n (high-quality sound reproduction)haute-fidélité nf
Note: A hyphen is used when the term is an adjective that precedes a noun.
  hi-fi nf inv
high fidelity,
high-fidelity n as adj		 (sound reproduction: high quality)haute-fidélité adj
 Before stereo was invented, people were excited to have "high-fidelity" systems in their homes.
wireless fidelity n (wifi: internet connection without cable)connexion sans fil nf
  (Internet, anglicisme)wifi, Wi-Fi nm
Note: Prononcé /wifi/
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'fidelity' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description anglaise :
faithfulness - hi-fi
Français :
fidélité - fidélité conjugale - haute-fidélité - infidélité


Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "fidelity" :

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'fidelity'.

Dans d'autres langues : espagnol | italien | portugais | roumain | allemand | néerlandais | suédois | russe | polonais | tchèque | grec | turc | chinois | japonais | coréen | arabe

Publicités
Publicités
Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.