WordReference.com |

Dictionnaires de langue en ligne

English-French Dictionary | facade

Forums

- Voir également :
- - fabled
  - fabric
  - fabric conditioner
  - fabric ribbon
  - fabricate
  - fabricated
  - fabrication
  - fabricator
  - fabulous
  - fabulously
  - facade
  - face
  - face card
  - face cream
  - face flannel
  - face mask
  - face pack
  - face painting
  - face powder
  - face the music
  - face to face
- Recherches récentes :
- Voir tout

facade

,

ⓘ Un ou plusieurs fils de discussions du forum correspondent exactement au terme que vous recherchez

définition | Synonymes anglais | collocations anglaises | Conjugaison [FR] | Conjugator [EN] | en contexte | images

WordReference
Collins
WR Reverse (6)
Definition
Synonyms
English Collocations

WordReference English-French Dictionary © 2025:

Principales traductions
Anglais		Français
facade, façade n	(front of a building) (d'un bâtiment)	façade nf
	The main façade of the building gets no direct sunlight.
	La façade du bâtiment n'est pas exposée au soleil.
facade, façade n	figurative (appearance, front)	apparence nf
	(figuré)	façade nf
		air nm
		(des) dehors nmpl
	Their cheerful façade did not fool me for one moment.
	Leur façade joyeuse n'a trompé personne.
	ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Sous leurs dehors joyeux, on voit bien qu'ils sont tristes.

Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

'facade' également trouvé dans ces entrées :

Dans la description anglaise :

clapboard - crumbling - face - front - front of the house - frontage - housefront - shopfront - storefront - weatherboard

Français :

façade - frontispice - nacelle de nettoyage - paravent - ravaler la façade d'un bâtiment

Dans les listes : Architecture, Suite...

Synonymes : front, face, Suite...

Collocations : a [brick, stone, glass] facade, the [exterior, west] facade, the [building's, house's] facade, Suite...

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "facade" :

a don’t-give-a-damn façade
animation commerciale de la façade
au droit des baies en façade
bardages bois intégrés au lot façade dans les AO
Behind the facade
chambre sur façade
condamnation de façade
cosmétique de façade
de facade
de façade, de profond
en coller plein la façade
en façade de
en façade le long de l’accès des fournisseurs
en façade rez-de-chaussée
en symétrie avec la façade du château
Enduit de Façade monocouche
Endurance battement à chaud façade accessoire
Façade à montants et traverses
façade avant
façade aveugle
façade contournée
façade côté jardin
façade double-peau
façade en dévers
façade en shed
façade Manche-Atlantique
façade maritime
façade mur-rideau sur pignon
façade récrépite
façade significative
Suite...

Visitez le forum French-English.
Aidez WordReference : Posez la question dans les forums.

Discussions sur 'facade' dans le forum English Only

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Voir la traduction automatique de Google Translate de 'facade'.

Dans d'autres langues : espagnol | italien | portugais | roumain | allemand | néerlandais | suédois | russe | polonais | tchèque | grec | turc | chinois | japonais | coréen | arabe

Liens : ⚙️Préférences | Abréviations | Symboles phonétiques | Subjonctif français | Charte de confidentialité | Conditions d'utilisation | Soutenez WR | Forums | Suggestions

Publicités

Publicités

Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.