| Principales traductions |
eighty,
80 n | (cardinal number: 80) (France, Can, Belg, Suisse) | quatre-vingts, 80 nm inv |
| | (Suisse) | huitante, 80 nm inv |
| | Sixty plus twenty equals eighty. |
| | Soixante et vingt égal quatre-vingts. |
eighty,
80 adj | (80 in number) (France, Can, Belg, Suisse) | quatre-vingts, 80 adj inv |
| | (Suisse) | huitante, 80 adj inv |
| | There are about eighty households in the village. |
| | Il y a environ quatre-vingts familles dans le village. |
eighty,
80 adj | (80 years of age) (France, Can, Belg, Suisse) | quatre-vingts ans, 80 ans nmpl |
| | (Suisse) | huitante ans, 80 ans nmpl |
| | (plus soutenu) | âgé de quatre-vingts ans loc adj |
| | We had a big party when Grandma turned eighty. |
| | Nous avons organisé une grosse fête pour les quatre-vingts ans de ma grand-mère. |
| | Nous avons organisé une grosse fête pour les huitante ans de ma grand-mère. |
| | ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Elle est âgée de quatre-vingts ans. |
the eighties,
the '80s npl | (decade: 1980s) | les années quatre-vingt, les années 80 nfpl |
| | Miranda looks older, but actually she was born in the eighties. |
| | La musique des années 80 fut géniale. |
your eighties,
your 80s npl | (age: 80-89 years) | quatre-vingts ans nmpl |
| | | to be in your eighties : avoir plus de quatre-vingts ans, être octogénaire loc v |
| | Dr. Smith plays many sports, including golf; she is enjoying her eighties to the full. |
| | Le Dr Smith pratique beaucoup de sports, dont le golf ; elle profite pleinement de ses quatre-vingt ans. |
eighty,
80 pron | (people, things: 80 of them) | quatre-vingts, 80 adj |
| | Eighty of the students failed the exam. |