doorstep

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈdɔːrstɛp/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/ˈdɔrˌstɛp/ ,USA pronunciation: respelling(dôr′step′, dōr′-)

  • WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (7)
  • Definition

WordReference English-French Dictionary © 2025:

Principales traductions
AnglaisFrançais
doorstep n (step at entrance)pas de la porte nm
  seuil de porte nm
 Roxanne tripped over the doorstep as she entered the building.
doorstep n UK, figurative, informal (thick slice of bread)grosse tranche de pain nf
 The boy munched on a doorstep smeared thick with butter.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
Traductions supplémentaires
AnglaisFrançais
doorstep [sb]⇒ vtr UK (canvass door-to-door) (Élections)faire du porte-à-porte loc v
  faire du démarchage électoral auprès de [qqn] loc v
 Party members were doorstepping voters in the weeks leading up to the election.
 Les membres du parti faisaient du porte-à-porte les semaines précédant l'élection.
doorstep [sb] vtr (wait outside [sb]'s house)faire le pied de grue devant chez [qqn] loc v
  (plus soutenu)faire le pied de grue devant le domicile de [qqn] loc v
 The tabloid photographer got a lot of his shots by doorstepping celebrities.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2025:

Formes composées
AnglaisFrançais
darken [sb]'s doorstep,
darken [sb]'s door v expr		 figurative, disapproving (come to [sb]'s house)frapper à la porte de [qqn] loc v
 Get lost, and don't ever darken my doorstep again!
 Va-t'en et ne viens plus jamais frapper à ma porte (or: frapper chez moi) !
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'doorstep' également trouvé dans ces entrées :
Français :
pas de la porte - démarcher - à la porte - à ma porte - seuil - sur le pas de la porte


Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "doorstep" :

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'doorstep'.

Dans d'autres langues : espagnol | italien | portugais | roumain | allemand | néerlandais | suédois | russe | polonais | tchèque | grec | turc | chinois | japonais | coréen | arabe

Publicités
Publicités
Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.