WordReference English-French Dictionary © 2025:
| Principales traductions |
| deluded adj | (mistaken, misled) | qui se fait des idées loc adj |
| | Jane tried to explain to the deluded student that his essay did not deserve an A. |
| | You are deluded if you think I would eat that mess. |
| | Jane a essayé d'expliquer à l'élève qui se faisait des idées que sa dissertation ne méritait pas un A. // Tu te fais des idées si tu crois que je vais manger ça ! |
WordReference English-French Dictionary © 2025:
| Principales traductions |
| delude [sb]⇒ vtr | (mislead, fool) | tromper⇒, leurrer⇒ vtr |
| | | induire en erreur loc v |
| | The lawyer deluded the new clients about the actual possibility of winning the case. |
| delude [sb] into doing [sth] v expr | (mislead into doing [sth]) | faire faire [qch] à [qqn] (en le trompant/leurrant) loc v |
| | Don't let the politicians delude you into thinking that the proposal is in the best interest of the country. |
| delude yourself vtr + refl | (be mistaken) | se tromper⇒, se leurrer⇒ v pron |
| | | se bercer d'illusions loc v |
| | | se faire des illusions loc v |
| | If you think that politician is honest, you're deluding yourself! |
| delude yourself into doing [sth] v expr | (think, believe, etc. mistakenly) | to delude yourself into thinking : croire⇒ vtr |
| | Don't delude yourself into thinking that your life would be better in another city. |
| | Ne crois pas que ta vie serait meilleure dans une autre ville. |
'deluded' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description anglaise :
Français :