cordon

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈkɔːrdən/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/ˈkɔrdən/ ,USA pronunciation: respelling(kôr′dn)

  • WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (12)
  • Definition

WordReference English-French Dictionary © 2025:

Principales traductions
AnglaisFrançais
cordon n (police line)cordon de police nm
 No onlookers were allowed to pass the cordon.
cordon n (sash, ribbon) (d'une décoration)cordon nm
  (pour un(e) élu(e))écharpe nf
 The dignitaries wore cordons honouring their service to the country.
cordon [sth]⇒ vtr (restrict access to) (un secteur)boucler⇒ vtr
  (la foule)contenir⇒ vtr
 They have cordoned the whole area and told residents to stay away.
 Ils ont bouclé toute la zone et ont dit aux résidents de se tenir éloignés.
 Les policiers contiennent la foule des curieux qui veulent voir l'incendie de plus près.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2025:

Verbes à particule
AnglaisFrançais
cordon [sth] off vtr phrasal sep (restrict access to, seal off)boucler⇒ vtr
 The police cordoned off the area around the accident site while investigators tried to establish its cause.
 La police a bouclé la zone autour de l'accident pour que les enquêteurs puissent en déterminer la cause.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2025:

Formes composées
AnglaisFrançais
cordon bleu adj Gallicism (chef, cooking, etc.: of high quality) (restaurant)gastronomique adj
  (cuisinier)cordon bleu chef : cordon-bleu nm
 We are going to a cordon bleu restaurant tonight.
 Lara is a cordon bleu chef.
 Nous allons dans un restaurant gastronomique ce soir.
 Lara est un cordon-bleu.
cordon bleu adj Gallicism (cooking style) (plat)en cordon bleu loc adj
cordon bleu n historical (French knight's ribbon) (Histoire : ruban)cordon bleu nm
cordon bleu n historical (French knight) (Histoire : type de chevalier)cordon bleu nm
cordon bleu n (high distinction) (récompense)cordon bleu nm
cordon bleu n (bird: African finch) (oiseau)cordonbleu nm
cordon bleu adj Gallicism: follows noun (stuffed with cheese & ham)cordon bleu, cordon-bleu nm
 The chef is preparing chicken cordon bleu.
cordon sanitaire n (line around quarantined area)cordon sanitaire nm
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'cordon' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description anglaise :
Do not cross - rope off - seal off
Français :
cordon - bloquer - bouclage - boucler - cordon sanitaire - cordon-bleu - investir - sécuriser - verrouiller

Dans les listes : Tapes, Suite...

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "cordon" :

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'cordon'.

Dans d'autres langues : espagnol | italien | portugais | roumain | allemand | néerlandais | suédois | russe | polonais | tchèque | grec | turc | chinois | japonais | coréen | arabe

Publicités
Publicités
Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.