WordReference English-French Dictionary © 2025:
| Principales traductions |
carryout (US),
carry-out (UK,
regional) n | (takeaway food) | plats à emporter nm |
| | | repas à emporter nm |
| | My favorite Chinese restaurant does really quick carryout. |
| | Mon restaurant chinois préféré cuisine rapidement des plats à emporter. |
carryout (US),
carry-out (UK,
regional) n as adj | (relating to takeaway food) | de plats à emporter loc adj |
| | His refrigerator is filled with carry-out containers. |
WordReference English-French Dictionary © 2025:
| Principales traductions |
carry [sth] out,
carry out [sth] vtr phrasal sep | (perform, conduct) | effectuer⇒, réaliser⇒ vtr |
| | (une étude, un sondage) | mener⇒ vtr |
| | (une menace) | mettre à exécution vtr |
| | The army sometimes carries out mountain rescues in this area. |
carry [sth] out,
carry out [sth] vtr phrasal sep | (bring to fruition) | mener à bien vtr |
| | The executor of a will carries out the wishes of the deceased. |
carry [sth] out,
carry out [sth] vtr + adv | informal (food: take away) (de la nourriture) | emporter⇒ vtr |
| | Everything on the menu is also available to carry out. |