Dictionnaires de langue en ligne

boiling hot

Principales traductions
Anglais		Français
boiling hot adj	(extremely hot) (très chaud)	brûlant adj

Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Principales traductions
Anglais		Français
boiling n	(heating liquid)	faire bouillir⇒ vtr
	Boiling is the most effective way to remove stains.
boiling, boiling hot adj	(liquid: heated until bubbling) (liquide)	bouillant, brûlant adj
	(chaleur)	torride adj
	Be careful, that tea is boiling hot!
	Attention, ce thé est bouillant (or: brûlant) !
boiling, boiling hot adj	figurative, informal (weather: very hot)	faire une chaleur torride, faire une chaleur accablante loc v impers
	It's boiling today; I wish the office had air conditioning.
	Il fait une chaleur torride aujourd'hui, dommage qu'il n'y ait pas la clim dans le bureau.
boiling, boiling hot adj	figurative, informal (person: feeling very hot) (personne : familier)	crever de chaud loc v
		mourir de chaud loc v
	I'm boiling! Can't we open a window?
	Je crève de chaud ! On peut ouvrir une fenêtre ?

Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Formes composées boiling | boiling hot
Anglais		Français
boiling point n	(temperature at which [sth] boils)	point d'ébullition nm
	It is possible to change the boiling point of a liquid by changing the pressure around it.
	Il est possible de changer le point d'ébullition d'un liquide en changeant la pression autour.
boiling point n	figurative (point where [sb] becomes angry)	point critique nm
	Tempers reached boiling point when the referee sent one of the players off.
	Les esprits ont atteint le point critique quand l'arbitre a exclus un des joueurs.
boiling water n	(water: heated)	eau bouillante nf
	There was a pan of boiling water on top of the stove.

Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "boiling hot" :

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Voir la traduction automatique de Google Translate de 'boiling hot'.

Dans d'autres langues : espagnol | italien | portugais | roumain | allemand | néerlandais | suédois | russe | polonais | tchèque | grec | turc | chinois | japonais | coréen | arabe