WordReference.com |

Dictionnaires de langue en ligne

English-French Dictionary | big deal

Forums

- Voir également :
- - bifurcation
  - big
  - Big Apple
  - big band
  - Big Bang
  - big bang theory
  - big business
  - big cat
  - big cheese
  - big city
  - big deal
  - big dipper
  - big end
  - big fish
  - big game
  - big head
  - big headed
  - Big Issue
  - big mouth
  - big name
  - big night
- Recherches récentes :
- Voir tout

big deal

ⓘ Un ou plusieurs fils de discussions du forum correspondent exactement au terme que vous recherchez

définition | Synonymes anglais | en espagnol | Conjugaison [FR] | Conjugator [EN] | en contexte | images

WordReference English-French Dictionary © 2025:

Principales traductions
Anglais		Français
Big deal! interj	slang (disdain)	Et alors ? interj
		Et donc ? interj
	(familier, un peu vieilli)	La belle affaire ! interj
	So he won the game by cheating. Big deal!
	Il a gagné le match en trichant. Et alors ?
a big deal n	slang ([sth] important)	toute une histoire nf
	Passing her driving test was a big deal for Jodie.
	Réussir son permis fut toute une histoire pour Jodie.

Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2025:

Formes composées
Anglais		Français
not a big deal, no big deal adj	informal (a matter of little importance)	pas un drame expr
		pas grave loc adj
		pas grand-chose expr
	It is not a big deal that your brother likes to drink a beer now and then. Knitting a sweater is not a big deal for Jane; she has been knitting since she was eight years old.
	Ce n'est pas un drame si ton frère aime boire une bière de temps en temps.
	Ce n'est pas grave si ton frère aime boire une bière de temps en temps.
	Tricoter un pull n'est pas grand-chose pour Jane : elle tricote depuis qu'elle a huit ans.

Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

'big deal' également trouvé dans ces entrées :

Français :

affaire - ça n'est pas un drame - ce n'est pas grave - cela importe peu - en faire tout un drame - en faire tout un plat - en faire une jaunisse - en rajouter - exhibition - faire grand cas de - faire tout un plat - La belle affaire ! - N'en fais pas un drame - ne pas casser des briques - se faire un monde - se faire un monde de

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "big deal" :

as big of a deal
Big deal
Big deal!
big of a deal
Big Premium Spin Deal
big-ticket album deal
EN: It's no big deal / not a big deal - grammaire
I don't see what the big deal is..
I realised this was a big deal
I'm kind of a big deal
it's not that big a deal
let's not make a big deal out of it
make a big deal out of it
make a big deal out of something
no big deal , no biggie
not a big deal though
nothing is really that big a deal, between birth and death
People are always making a big deal of things that don't concern them.
to make such a big deal
why are you always asking me questions if it's no big deal
‘it’s not that big a deal’ vs ‘it’s not a deal that big’ - English Only forum
[Grammar] that was a big deal for us is... - English Only forum
A big deal - English Only forum
As though a dollar was such a big deal. - English Only forum
Big Deal In Your Life - English Only forum
big deal vs. end of the world - English Only forum
big deal/ no big deal - English Only forum
big deal= big/hard challenge ? - English Only forum
blown into a big deal - English Only forum
but that's <a thing / big deal> for her - English Only forum
Suite...

Visitez le forum French-English.
Aidez WordReference : Posez la question dans les forums.

Discussions sur 'big deal' dans le forum English Only

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Voir la traduction automatique de Google Translate de 'big deal'.

Dans d'autres langues : espagnol | italien | portugais | roumain | allemand | néerlandais | suédois | russe | polonais | tchèque | grec | turc | chinois | japonais | coréen | arabe

Liens : ⚙️Préférences | Abréviations | Symboles phonétiques | Subjonctif français | Charte de confidentialité | Conditions d'utilisation | Soutenez WR | Forums | Suggestions

Publicités

Publicités

Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.