Dictionnaires de langue en ligne

advise against

Principales traductions
Anglais		Français
advise against [sth] vi + prep	(warn [sth] is unwise)	déconseiller (de faire) [qch] vtr
	I'd advise against that course of action.
	Je déconseille vivement un tel plan d'action.
advise against doing [sth] v expr	(warn not to do [sth])	déconseiller (de faire) [qch] vtr
	I'd advise against travelling alone in the desert.
	Je déconseille (à quiconque) de voyager seul dans le désert.
advise [sb] against [sth] vtr + prep	(warn [sb] [sth] is unwise)	déconseiller à [qqn] (de faire) [qch] vtr
	I'd advise you against that approach, which can be costly.
	Je te déconseille cette approche, qui peut s'avérer coûteuse.
advise [sb] against doing [sth] v expr	(warn [sb] not to do [sth])	déconseiller à [qqn] de faire [qch] vtr
	I'd advise you against sailing today; the weather is turning nasty.
	Je te déconseille de prendre le large aujourd'hui : le temps est à l'orage.

Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "advise against" :

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Voir la traduction automatique de Google Translate de 'advise against'.

Dans d'autres langues : espagnol | italien | portugais | roumain | allemand | néerlandais | suédois | russe | polonais | tchèque | grec | turc | chinois | japonais | coréen | arabe