WordReference English-French Dictionary © 2026:
| Principales traductions |
| abode n | formal (home) | demeure nf |
| | | domicile nm |
| | They live in a simple abode of mud and straw. |
| | Ils vivent dans une simple demeure faite de boue et de paille. |
| abode n | formal (residence, habitation) | demeure nf |
| | Right of abode in Britain is limited to certain classes of people. |
| | Le droit de demeure en Grande-Bretagne est limité à certaines classes de personnes. |
WordReference English-French Dictionary © 2026:
| Principales traductions |
| not abide [sth/sb] vtr | (not tolerate) | ne pas supporter⇒ vtr |
| | (un comportement, une action) | ne pas tolérer⇒ vtr |
| | I can't abide his smoking in the house. "I won't abide insolence or bad behaviour," said the schoolteacher. |
| | Je ne supporte pas qu'il fume dans la maison. |
| | "Je ne tolérerai aucune insolence ou mauvais comportement", dit le maître. |
| abide⇒ vi | literary, archaic (continue) | durer⇒, rester⇒ vi |
| abide vi | literary, archaic (live) (soutenu) | demeurer⇒ vi |
| | | vivre⇒ vi |
| | The old man abides in a cabin in the woods. |
| | Le vieil homme demeure dans une cabane au milieu des bois. |
WordReference English-French Dictionary © 2026:
Verbes à particule
abide | abode |
| abide by [sth] vtr phrasal insep | (obey) | respecter⇒ vtr |
| | Cathy decided to abide by the rules. |
| | Cathy a décidé de respecter les règles. |
WordReference English-French Dictionary © 2026:
'abode' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description anglaise :
Français :