WordReference English-French Dictionary © 2025:
| Principales traductions |
| Passover n | (Jewish festival) | Pâque (juive) nf |
| | (nom hébreu) | Pessah nm |
| | This year we are celebrating Passover with our family in New York. |
WordReference English-French Dictionary © 2025:
| Principales traductions |
pass over [sb],
pass [sb] over vtr phrasal sep | (not give consideration to) (figuré, familier) | court-circuiter⇒ vtr |
| | Even though Mary had worked as a manager in that department she was passed over for promotion. |
| | Bien que Sabine ait travaillé comme responsable dans ce service, elle a été court-circuitée au moment de la promotion. |
| pass over [sth] vtr phrasal insep | (not discuss) | éluder⇒, esquiver⇒ vtr |
| | Mary glibly passed over the topic Eric most wanted to discuss. |
| | Marie a éludé (or: esquivé) avec désinvolture les sujets de discussion qu'Éric tenait le plus à aborder. |
| pass over [sth] vtr phrasal insep | (fly over) | survoler⇒ vtr |
| | We live near the airport and hundreds of planes pass over our house every day. |
| | Nous habitons près de l'aéroport, des centaines d'avions survolent notre maison tous les jours. |
| | | passer au-dessus de [qch] loc v |
| | Nous habitons près de l'aéroport, des centaines d'avions passent au-dessus de notre maison tous les jours. |
| pass over [sth] vtr phrasal sep | (rub lightly with [sth] to clean) | passer un coup de loc v |
| | Mark passed the cloth over his spectacles to give them a quick clean. |
| | Marc a passé un coup de chiffon sur ses lunettes pour les nettoyer. |
WordReference English-French Dictionary © 2025: