ye - English-Spanish Dictionary

Principal Translations
Inglés		Español
ye pron	regional (you: singular, nominative)	-
	(tuteo)	tú pron
	(voseo)	vos pron
	(ustedeo; formal)	usted pron
Note: En español tiende a omitirse el pronombre.
	Are ye sure ye don't want to come with me?
	¿Estás seguro de que no quieres venir?
	¿Estás seguro de que tú no quieres venir?
ye pron	regional (you: singular, objective)	te pron
	Come in and I'll make ye a cup of tea.
	Ven y te haré una taza de té.
ye pron	regional (you: plural, nominative)	-
		ustedes pron
	(ES)	vosotros pron
Note: En español tiende a omitirse el pronombre.
	'Abandon hope all ye who enter here.'
	Abandonen la esperanza, ustedes que entran aquí.
ye pron	regional (you: plural, objective) (a ustedes)	los, las pron
	(ES; a vosotros)	os pron
	(leísmo)	les pron
ye pron	archaic (you: plural, nominative: Old English)	-
		ustedes pron
	(ES)	vosotros pron
Note: En español tiende a omitirse el pronombre.
	Abandonen la esperanza, ustedes que entran aquí.
ye pron	archaic (you: plural, objective: Old English) (a ustedes)	los, las pron
	(ES; a vosotros)	os pron
	(leísmo)	les pron

Compound Forms:
Inglés		Español
hell mend you, hell mend ye expr	Scot (you're heading for trouble) (coloquial)	te va a llevar el diablo expr
how-do-you-do, how-d'ye-do, how-de-do n	informal, dated (difficult situation)	situación desagradable nf + adj mf
	Well that was certainly a fine how-do-you-do wasn't it?
ye olde expr	(the old)	el viejo expr

'ye' aparece también en las siguientes entradas:

Spanish:

Forum discussions with the word(s) "ye" in the title:

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

See Google Translate's machine translation of 'ye'.

Advertisements

Advertisements

Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.