Compound Forms:
|
filament,
solar filament n | (astronomy: solar prominence) | filamento nm |
| | The astronomer is documenting filaments on the sun's surface for research purposes. |
| mean solar day n | (average length solar day) | día solar medio loc nom m |
mean solar time,
mean time n | (time measured by mean sun) | tiempo solar medio loc nom m |
| solar apex n | (solar system: movement) | ápex solar loc nom m |
| solar cell n | (panel that turns sunlight into electricity) | panel solar loc nom m |
| | Solar cells are used to supply isolated houses with electricity. |
| | Los paneles solares se usan para dar energía a las casas aisladas. |
| | | celda solar loc nom f |
| | Las celdas solares se usan para dar energía a las casas aisladas. |
solar collector,
collector n | (captures solar energy) | colector solar loc nom m |
| solar day n | (24-hour period) | día solar loc nom m |
| solar eclipse n | (astronomy: sun is obscured by moon) | eclipse solar nm + adj |
| | | eclipse de sol nm + loc adj |
| | Ancient Mayan astrologers recorded the dates of upcoming solar eclipses on their calendars. |
| | Los antiguos astrólogos mayas registraron las fechas de los futuros eclipses solares en sus calendarios. |
| solar energy n | (power generated by the sun) | energía solar nf + adj mf |
| | We need to find a way to store solar energy for use even in the winter. |
| | Sería necesario encontrar una forma de almacenar la energía solar para usarla aun en invierno. |
| solar flare n | (astronomy) | fulguración solar loc nom f |
| | | erupción solar loc nom f |
| solar heating n | (warmth generated by the sun) | calefacción por paneles solares, calefacción por energía solar nf + loc adj |
| | Solar heating is a great alternative to electrical heating. |
| | La calefacción por paneles solares es una buena alternativa a la calefacción eléctrica. |
| solar panel n | (sheet that collects energy from the sun) | panel solar loc nom m |
| | We have a solar panel on our roof and it produces all the hot water we need. |
| | Tenemos un panel solar en el tejado que genera toda el agua caliente que necesitamos. |
| solar plexus n | (part of upper abdomen) | plexo solar loc nom m |
| | I gasped when he punched me right in the solar plexus. |
| | Me quedé sin aire cuando me golpeó en el plexo solar. |
| solar power n | (energy generated by the sun) | energía solar loc nom f |
| | The swimming pool is heated by solar power, generated from panels on the roof. |
solar powered,
solar-powered adj | (running on energy from the sun) | que funciona con energía solar loc adj |
| Note: A hyphen is used when the adjective precedes the noun |
| | | solar adj mf |
| solar radiation n | (light and heat given off by the sun) | radiación solar nf + adj mf |
| | Hay múltiples productos para protegerse de la radiación solar. |
| solar system n | (sun and planets) | sistema solar loc nom m |
| | El sistema solar está formado por una única estrella llamada Sol. |
| solar wafer n | (cell that converts sunlight into energy) | oblea solar loc nom f |
| | | placa solar loc nom f |
| | | panel solar loc nom m |
| | ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Mi empresa está diseñando un nuevo tipo de oblea solar, para montar en calefactores solares. |
| solar wind n | (emanation from the sun's corona) | viento solar loc nom m |
| solar year n | (period of 365 days) | año solar loc nom m |