WordReference English-Spanish Dictionary © 2026:
| Principal Translations |
| shingled adj | (roof, wall: covered in shingles) (techo) | de tablillas loc adj |
| shingled adj | (with pebbles) (playa) | de guijarros loc adj |
| | | cubierto de guijarros loc adj |
| | Waves crashed upon the shingled shore. |
| | Las olas se estrellaban contra la playa de guijarros. |
| Additional Translations |
| shingled adj | dated (hair: close-cropped) | a lo garçon loc adj |
| | The girl had shingled hair. |
| | La muchacha tenía el corte de pelo a lo garçon. |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2026:
| Principal Translations |
| shingle n | uncountable (stony beach) | playa de guijarros nf + loc adj |
| | We walked along the shingle as far as the first headland. |
| | Caminamos por la playa de guijarros hasta llegar al promontorio. |
| shingle n | uncountable (small stones, gravel) | grava nf |
| | | guijos nmpl |
| | | guijarros nmpl |
| | We heard the crunch of car tyres on the shingle outside. |
| | Percibimos el sonido de los neumáticos de un vehículo pisando la grava del exterior. |
| shingle n | (roof or wall tile) | teja nf |
| | | tablilla nf |
| | The storm blew several shingles off the roof. |
| | Con la tormenta se volaron varias tejas del techo. |
shingles, shingles disease n | uncountable (virus causing pain and rash) (coloquial) | culebrilla nf |
| | | herpes zóster loc nom m |
| | Gavin is off work because he has shingles. |
| | Gavin está de baja porque tiene culebrilla. |
| Additional Translations |
| shingle n | US (small signboard) | placa nf |
| | | cartel nm |
| | The shop's name was displayed on a wooden shingle. |
| shingle n | dated (women's hairstyle) (voz inglesa) | shingle bob loc nom m |
| | The shingle was fashionable in the 1920s. |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2026: