WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
| Principal Translations |
| riffle [sth]⇒ vtr | (ripple, ruffle) | agitar⇒ vtr |
| | | ondular⇒ vtr |
| | As the storm approached, the wind began to riffle the birthday streamers hanging outside. |
| riffle [sth] vtr | (flip through) | hojear⇒ vtr |
| | The agent riffled the stack of applications to get an idea of how many there were. |
| | El agente hojeó la pila de aplicaciones para hacerse una idea de cuántas había. |
| riffle [sth] vtr | (leaf through: pages) | hojear⇒ vtr |
| | Marcy riffled the pages in the book, looking for a note she had written. |
| | Marcy hojeó el libro buscando una nota que había escrito. |
| riffle through [sth] vi + prep | (leaf through: pages) | hojear⇒ vtr |
| | I riffled through a magazine in the waiting room while I waited to see the doctor. |
| riffle through [sth] vi + prep | (search through) | buscar en vtr + prep |
| | | hurgar en vtr + prep |
| | Rosa riffled through her bag in search of her car keys. |
| Additional Translations |
| riffle n | (ripple, ruffle) | onda nf |
| | The gentle breeze made riffles on the otherwise calm lake. |
| riffle n | (quick skim read) | hojeada nf |
| | | leída nf |
| | The publisher gave the manuscript a riffle and enthusiastically made an offer. |
| riffle n | (sound of pages turning) (sonido) | hojeada nf |
| | The only noise in the library was the riffle of pages from the reading area. |