Compound Forms:
|
| independent retail n | (small commercial business) | pequeño comercio adj + nm |
| | Although the prices tend to be higher, I prefer shopping at independent retailers as the service is better. |
| | | negocio pequeño nm + adj |
| | (AR) | negocio de barrio nm + loc adj |
| | Aunque suelen ser más caros, prefiero hacer las compras en negocios de barrio ya que te atienden mejor. |
| retail business n | (business: sells goods) | negocio minorista nm+adj inv |
| | | comercio minorista nm+adj inv |
| retail chain n | (shop with multiple branches) | cadena de tiendas nf + loc adj |
| | (AR) | cadena nf |
| | ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Son dueños de una cadena de helados. |
| retail dealer n | (seller) | minorista n común |
| | The craftsman sold not only to wholesalers, but also to various retail dealers. |
| | ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Hay algunos mayoristas que nos compran pero la mayor parte de nuestros clientes son minoristas. |
| retail industry n | (shop sales) | venta minorista nf + adj |
| retail market n | (for sale of goods) | mercado al por menor loc nom m |
| | | mercado minorista loc nom m |
| | Ecommerce is gaining an increasingly large share of the retail market. |
| retail marketing n | (promotion and branding of shops) | marketing de venta directa loc nom m |
| | | marketing directo loc nom m |
| | | marketing de tienda loc nom m |
| retail merchant n | (shop owner, seller) | comerciante minorista nm |
| | Las nuevas medidas del gobierno obligan a los comerciantes minoristas a ampliar el horario de atención al público. |
| | | vendedor al público nm |
| | El periodo desde que la pieza sale de fábrica hasta que llega a manos del vendedor al público es de 10 días. |
| retail outlet n | (shop, store) | local de venta al público nm |
| | The paint company had retail outlets in every state. |
| | La empresa tiene locales de venta al público por todo el país. |
| retail price n | (amount [sth] costs in shops) (comercio) | precio de venta al público nm |
| | I never pay the full retail price because I know how to haggle. |
| | ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Los comerciantes trasladarán el aumento en los costos al precio de venta al público. |
Retail Price Index,
retail price index n | UK (measure of inflation) | índice de precios al consumo loc nom m |
| Note: Con frecuencia, se utiliza la forma abreviada: IPC |
| retail revenues npl | (earnings of a shop, sales income) (de una tienda) | ingresos, ingresos de venta nmpl |
| retail sales npl | (shop selling) | ventas al menudeo nfpl |
| | I worked in retail sales for many years. |
| | (comercio) | ventas al detalle, ventas al por menor nfpl |
| retail sector n | (commerce: shops, stores) | comercios nmpl |
| | La mayoría de los comercios no abren los domingos. |
| retail store n | (shop) | negocio nm |
| | We have a retail store in the mall and a discount outlet store at the factory. |
| | ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Mi papá tenía un negocio de artículos de línea blanca. |
| | | tienda nf |
| retail therapy n | informal (shopping to improve mood) | terapia de compras nf + loc adj |
| | (como terapia) | salir de compras vi + loc adv |
| | After his girlfriend dumped him, Chaz went to the mall for some retail therapy. |
| | Después de que su novia lo dejara, Chaz fue el centro comercial para una terapia de compras. |
| retail trade n | (shop selling) | comercio al por menor nm |
| retail value n | (amount [sth] is worth in shops) | precio de venta al público grupo nom |