WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
| Principal Translations |
| forget to do [sth] vtr | (not remember to act) | olvidar⇒ vtr |
| | | olvidarse de v prnl + prep |
| | I forgot to wash the clothes. |
| | Olvidé lavar la ropa. |
| | Me olvidé de lavar la ropa. |
| Additional Translations |
| forget⇒ vi | (not remember) | olvidarse⇒ v prnl |
| | I was supposed to wash the clothes, but I forgot. |
| | Tenía que lavar la ropa, pero me olvidé. |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
Compound Forms:
|
| don't forget interj | informal (do not forget) | acuérdate interj |
| | Don't forget to turn off the light when leaving the office. |
| | Acuérdate de apagar la luz cuando te vayas de la oficina. |
| | | que no se te olvide interj |
| | Que no se te olvide apagar la luz cuando te vayas de la oficina. |
| | | no te olvides interj |
| | No te olvides de apagar la luz cuando te vayas de la oficina. |
| Forget about it! interj | informal (don't mention it, you're welcome) | no hay de qué expr |
| | | nada, ¡olvídalo! interj |
| | | no es nada interj |
| | Forget about it – it was nothing really. Forget about it! - you don't owe me a thing. |
| | No hay de qué. En serio, no fue nada. |
| | Nada, ¡olvídalo! En serio, no fue nada. |
| | No es nada. En serio, no fue nada. |
| Forget about it! interj | informal (don't worry, it's not important) (tú) | olvídalo interj |
| | (vos) | olvidate interj |
| | Look, it's not such a big deal that I lied to you, so forget about it already! |
| | Mira, no es para tanto que te haya mentido, ¡así que olvídalo ya! |
| | (ES, coloquial) | pásalo interj |
| | Mira, no es para tanto que te haya mentido, ¡así que pásalo ya! |
| Forget about it! interj | (stop thinking about it) (tú) | olvídalo interj |
| | (vos) | olvidate interj |
| | Anyone could have made the same mistake; forget about it! |
| | Cualquiera podría haber cometido el mismo error, ¡olvídalo! |
| Forget about it! interj | informal, US (emphatic agreement) (tú) | olvídalo interj |
| | (vos) | olvidate interj |
| Forget about it! interj | informal, US (emphatic disagreement) (tú) | olvídalo interj |
| | (vos) | olvidate interj |
| Forget it! interj | slang (certainly not) (tú) | olvídalo, olvídate interj |
| | (vos) | olvidate interj |
| | (usted) | olvídelo, olvídese interj |
| | If you think I'm doing the dishes for you again tonight, forget it! |
| | Si crees que voy a lavar los platos otra vez, ¡olvídalo! |
| | | ni loco loc interj |
| | | ni borracho loc interj |
| | (AR, vulgar) | ni en pedo loc interj |
| | Ni loco voy a lavar los platos otra vez. |
| forget yourself v expr | (act without thinking about status) | dejarse ir expr |
| | | dejarse llevar expr |
| forget-me-not n | (plant with small blue flowers) | nomeolvides nf |
| | Forget-me-nots are my favorite flower. |
| forgive and forget v expr | (be reconciled) | perdonar y olvidar loc verb |
| | (informal) | considerar lo pasado pisado loc verb |
| | | dejar las cosas en el pasado loc verb |
| | Rather than simply forgive and forget, Nicholas became more and more angry. |
| | En vez de perdonar y olvidar, Nicholas se enfadó cada vez más. |