Principal Translations |
flash n | (burst of light) | destello nm |
| There was a bright flash when the firework exploded. |
| Hubo un destello brillante cuando los fuegos artificiales explotaron. |
flash of [sth] n | figurative (sudden sensation) | sensación súbita de algo loc nom f |
| | destello de algo nm + prep |
| Dan felt a flash of anger when somebody pushed in front of him in the queue. |
| Dan sintió una sensación súbita de enojo cuando alguien se coló en la fila delante de él. |
flash n | (lightbulb on a camera) (voz inglesa) | flash nm |
| Kate turned off the flash on her camera to get more realistic lighting in her picture. |
| Kate apagó el flash de su cámara para que la luz de la foto fuera más realista. |
flash⇒ vi | (emit a burst of light) | destellar⇒ vi |
| | proyectar⇒ vtr |
| A light flashed briefly in an upstairs room and then the house returned to complete darkness. |
| Una luz destelló brevemente en una habitación de la planta alta y luego la casa volvió a sumirse en total oscuridad. |
flash [sth]⇒ vtr | (show quickly) | mostrar rápidamente loc verb |
| The policeman flashed his badge. |
| El policía mostró rápidamente su placa. |
Additional Translations |
flash adj | slang (showy) | llamativo/a, aparatoso/a adj |
| The rumors started when he bought his girlfriend a very flash ring. |
| Los rumores empezaron cuando le compró a su novia un anillo muy aparatoso. |
flash adj | informal (sudden, brief) | repentino/a adj |
| | súbito/a adj |
| A flash sale brought crowds to the store yesterday, but today the store is almost empty again. |
| People on Wall Street still talk about the flash crash of 2010. |
| Una venta repentina trajo multitudes al negocio ayer, pero hoy la tienda está casi vacía de nuevo. |
flash adv | (done quickly) | rápidamente adv |
| | de manera rápida loc adv |
| Flash frozen vegetables still have most of their nutrients. |
| Las verduras, si se congelan rápidamente, conservan la mayoría de sus nutrientes. |
flash adv | slang (in a showy way) | de manera llamativa loc adv |
| | llamativamente adv |
| People think someone who dresses flash must be rich. |
| La gente piensa que si alguien viste de manera llamativa debe ser rico. |
flash of [sth] n | figurative (sudden emotion) | destello nm |
| Aaron felt a flash of frustration and scowled. |
| Aaron sintió un destello de frustración y frunció el ceño. |
flash n | (short moment) | segundo nm |
| (AR, coloquial) | periquete nm |
| When the accident happened, help arrived in a flash. |
| Cuando sucedió el accidente la ayuda vino en un segundo. |
flash⇒ vi | (camera bulb: go off) (voz inglesa) | flashear⇒ vi |
| Cameras were flashing as the star walked along the red carpet. |
| Las cámaras flasheaban mientras la estrella caminaba por la alfombra roja. |
flash at [sb] vi | (expose your genitals to [sb]) | exhibirse ante vprnl + prep |
| | hacer exhibicionismo frente a loc verb |
flash [sth]⇒ vtr | (body part: expose) (cuerpo) | mostrar⇒ vtr |
| Karen flashed her breasts. |
| Karen mostró sus senos. |
flash [sth] at [sb] vtr + prep | (body part: expose to [sb]) | mostrarle algo a loc verb |
| Peter flashed his butt at an old woman. |
| Pedro le mostró el trasero a una anciana. |