elected

En esta página: elected, elect

Principal Translations
Inglés		Español
elected adj	(chosen by voters)	electo/a, elegido adj
	Although he is their elected leader, Mr Smith is unpopular with many members of the party.
	Aunque es su líder electo, el Sr. Smith no es muy popular con varios de los miembros del partido.

Principal Translations
Inglés		Español
elect [sb]⇒ vtr	(appoint by voting)	elegir a vtr + prep
	Voters in the country have elected their first female president.
	Los votantes del país eligieron a la primera mujer presidente.
elect [sb] to [sth]⇒ vtr	(appoint by voting) (por votación)	elegir a alguien para loc verb + prep
	This year, voters will elect two new people to the town council.
	Este año, los votantes elegirán dos personas nuevas para el ayuntamiento.
elect [sb] as [sth]⇒ vtr	(appoint by voting) (por votación)	elegir⇒ vtr
	Voters elected the retired principal as mayor of their city.
	Los votantes eligieron al director jubilado como alcalde de su ciudad.
elect to do [sth] vi + prep	formal (choose)	elegir⇒ vtr
		escoger⇒ vtr
		seleccionar⇒ vtr
	Party A to the contract elects to commission services from Party B.
	El partido A elige contratar los servicios del partido B.
elect adj	(selected for office)	electo/a adj
Note: follows the noun
	The governor elect spent the weekend giving press interviews.
	El gobernador electo pasó el fin de semana dando entrevistas a la prensa.

Additional Translations
Inglés		Español
the elect npl	(those chosen)	elegidos nmpl
		escogidos nmpl
	After passing the difficult test, Chris felt he had entered the small circle of the elect.
	Después de aprobar el difícil examen, Chris sintió que había entrado en el reducido círculo de los elegidos.
the elect npl	(those chosen by God)	elegidos nmpl
	The preacher preached that only the elect will have salvation after death.
	El pastor predicó que solo los elegidos obtendrían la salvación después de la muerte.

Compound Forms: elected \| elect
Inglés		Español
elected member n	(person voted in as a member)	miembro electo nm + adj
	Brian is an elected member of the local council.
elected official n	(person voted into office)	funcionario electo nm + adj
	My opinion as an elected official differs from my personal opinion.
elected representative n	(person: represents a group)	representante electo nm + adj
newly elected adj	(recently voted into office)	recientemente elegido loc adj
	The newly elected prime minister approved a modification to the law.
	El recientemente elegido primer ministro aprobó una modificación de la ley.
unanimously elected adj	(voted for by everyone)	elegido por unanimidad loc adj
	The candidate was so popular that she was unanimously elected president.
	Era muy popular y fue elegido presidente por unanimidad.

'elected' aparece también en las siguientes entradas:

In the English description:

Spanish:

Forum discussions with the word(s) "elected" in the title:

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

See Google Translate's machine translation of 'elected'.

Advertisements

Advertisements

Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.