WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
| Principal Translations |
| blurt [sth]⇒ vtr | (say on impulse) | soltar abruptamente loc verb |
| | (coloquial) | espetar⇒ vtr |
| | | hablar sin pensar loc verb |
| | (figurado) | saltar⇒ vi |
| | "It wasn't me!" Jack blurted defensively. |
| | "¡No fui yo!", soltó abruptamente Jack a la defensiva. |
| | "¡No fui yo!", espetó Jack a la defensiva. |
| | "¡No fui yo!", Jack habló sin pensar, a la defensiva. |
| | "¡No fui yo!", saltó Jack a la defensiva. |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
Locuciones verbales
|
| blurt [sth] out vtr phrasal sep | (say on impulse) (figurado) | soltar⇒ vtr |
| | (AR, coloquial) | largar⇒ vtr |
| | (coloquial) | desembuchar⇒ vtr |
| | (coloquial) | espetar⇒ vtr |
| | To his mother's horror, he blurted out all the details of her illness. |
| | Para la sorpresa de su madre, él soltó todos los detalles sobre su enfermedad. |
| | | dejar escapar loc verb |
| | (figurado) | soltar la lengua loc verb |
| | Para la sorpresa de su madre, él dejó escapar todos los detalles sobre su enfermedad. |
'blurt' aparece también en las siguientes entradas:
In the English description:
Spanish: