WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
| Principal Translations |
| backstage adv | (theatre: behind stage) | entre bastidores loc adv |
| | | entre bambalinas loc adv |
| | Backstage, the performers were preparing excitedly for the show. |
| | Entre bastidores, los artistas se preparaban con nerviosismo para el espectáculo. |
| | Entre bambalinas, los artistas se preparaban con nerviosismo para el espectáculo. |
| backstage adv | figurative (privately, unseen) | en privado loc adv |
| | | confidencialmente adv |
| | (figurado) | en la trastienda loc adv |
| | Celebrities seem to lead glamorous lives but you never know what's going on backstage. |
| | Las celebridades parecen llevar vidas glamorosas pero uno nunca sabe qué ocurre en privado. |
| | Las celebridades parecen llevar vidas glamorosas pero uno nunca sabe qué ocurre confidencialmente. |
| | Las celebridades parecen llevar vidas glamorosas pero uno nunca sabe qué ocurre en la trastienda. |
| backstage adj | (behind the stage) | de detrás del escenario loc adj |
| | | de entre bastidores loc adj |
| | (AR) | de backstage loc adj |
| | Only those audience members who have a pass will be admitted to the backstage area. |
| | Solo los miembros del público que tengan un pase serán admitidos en el área de detrás del escenario. |
| | Solo los miembros del público que tengan un pase serán admitidos en el área de entre bastidores. |
| | Solo los miembros del público que tengan un pase serán admitidos en el área de backstage. |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
'backstage' aparece también en las siguientes entradas:
In the English description:
Spanish: