WordReference English-German Dictionary © 2026:
| Wichtigste Übersetzungen |
| yelling n | (shouting) | Schrei Nm |
| | | Geschrei Nn |
| | Rita went to the window to see what all the yelling was about. |
| yelling adj | (shouting) | schreiend V Part Präs |
| | The yelling children were giving Harold a headache. |
WordReference English-German Dictionary © 2026:
| Wichtigste Übersetzungen |
| yell⇒ vi | (scream, shout) | schreien Vi |
| | | brüllen Vi |
| | | herumbrüllen Vi, sepa |
| | | herumschreien Vi, sepa |
| | Judging by the way the boss is yelling, he must be upset about something. |
| | Danach zu urteilen, wie der Chef schreit, muss er wegen etwas aufgebracht sein. |
| yell at [sb/sth] vi + prep | (shout angrily at) | anschreien Vt, sepa |
| | | anbrüllen Vt, sepa |
| | Susan yelled at her dog but the barking continued. |
| | Susan schrie ihren Hund an, aber der bellte weiter. |
| yell n | (scream, shout) | Schrei Nm |
| | Monica's yell when her brother snuck up behind her and scared her must have been heard by half the neighbourhood. |
| | Monicas Schrei, als ihr Bruder sich bei ihr anschlich und sie erschrak, muss von der halben Nachbarschaft gehört worden sein. |
| Zusätzliche Übersetzungen |
| yell vi | (cry) | kreischen Vi |
| | The baby was yelling, so Edward changed his nappy. |
| yell [sth]⇒ vtr | (scream, shout) | etwas brüllen Vt |
| | | etwas schreien Vt |
| | | etwas krakeelen Vt |
| | The woman was yelling insults at the shop assistant. |
WordReference English-German Dictionary © 2026:
Partikelverben
yell | yelling |
yell [sth] out,
yell out [sth] vtr phrasal sep | (cry, shout) | rufen, schreien Vi |
| | I yelled out "Stop!" just as she was about to drive through the red light. |
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
yell [jel]- I v/i schreien, brüllen (with vor +dat)
- II v/t gellen(d ausstoßen), schreien
- III s
- 1. gellender (Auf)Schrei
- 2. US UNIV (rhythmischer) Anfeuerungs- oder Schlachtruf
'yelling' auch in diesen Einträgen gefunden:
Deutsch: