wages



From the verb wage: (⇒ conjugate)
wages is: ⓘClick the infinitive to see all available inflections
v 3rd person singular
  • WordReference
  • WR Reverse (2)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
  • English Usage
'wages' ist verlinkt mit 'wage'. Sie finden den Querverweis in einer oder mehrerer der Zeilen unten.'wages' is cross-referenced with 'wage'. It is in one or more of the lines below.

WordReference English-German Dictionary © 2026:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
wage n (pay per hour, day, week, etc.)Stundenlohn, Lohn Nm
 All most people want is a job that pays a decent wage.
 Alles, was die meisten Leute wollen, ist eine Arbeit mit einem ordentlichen Stundenlohn (od: Lohn).
wages npl (regular pay) (fester Betrag)Gehalt Nn
 John's employers pay his wages directly into his bank account.
 Johns Arbeitgeber zahlen sein Gehalt direkt auf sein Bankkonto ein.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Zusätzliche Übersetzungen
EnglischDeutsch
wage [sth]⇒ vtr (conduct)etwas ausführen Vt, sepa
  etwas inszenieren Vt
 That newspaper is trying to damage the celebrity's reputation by waging a campaign of negative publicity.
wage [sb]⇒ vtr dated, rare (pay wages to)jemandem Gehalt zahlen Nn + Vt
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2026:

Zusammengesetzte Wörter:
wage | wages
EnglischDeutsch
hourly wage n (money earned per hour)Stundenlohn Nm
living wage n (sufficient earnings to live on)Mindesteinkommen Nn
  Existenzminimum Nn
  (ugs)genug Geld um davon zu leben Rdw
 This company doesn't even pay its employees a living wage.
low wage n (small amount of remuneration)Niedriglohn Nm
  Billiglohn Nm
low-wage adj (receiving, paying a low wage)Billiglohn- Präf
  Niedriglohn- Präf
minimum wage n (lowest hourly earnings permitted by law)Mindestlohn Nm
 Many people are obliged to work for less than the minimum wage.
wage earner n (person who works to support family)[jmd], der das Geld verdient Rdw
  [jmd], der die Familie ernährt Rdw
  [jmd], der das Geld mit nach Hause bringt Rdw
 The husband is the traditional wage earner in the family.
wage war vtr + n (make war: engage in warfare)Krieg führen Nm + Vt
  bekriegen Vr
 After a decade of waging war, even the country's bellicose leaders were beginning to long for peace.
wage war on [sb/sth] v expr (launch an attack)jemanden angreifen Vt, sepa
  jemandem den Krieg erklären VP
 The Vikings waged war on coastal villages and monasteries.
wage war on [sth] v expr figurative (attack)etwas angreifen Vt, sepa
  (übertragen)etwas den Krieg erklären VP
 Cameron waged war on Brown's new economic policies.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
wage1 [weıdʒ] v/t Krieg führen, Feldzug unternehmen (on, against gegen):
wage effective war on fig einer Sache wirksam zu Leibe gehen
wage2 [weıdʒ] s
  • 1. meist pl WIRTSCH (Arbeits)Lohn m:
    wages per hour Stundenlohn

  • 2. pl WIRTSCH Lohnanteil m (an der Produktion)
  • 3. pl sg konstruiert fig Lohn m:
    the wages of sin BIBEL der Sünde Sold
Wörterbuch v2 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2019:
wages [ˈweidʒiz]
  1. wages → see wage
'wages' auch in diesen Einträgen gefunden:
board wages - daily - efficiency - freeze - frozen - increase - maximum - piece wages - reduction - scale - starvation - table - task wages - unit - wage
Deutsch:
Bezahlung - davonlaufen - Existenzminimum - Fluch - hochschrauben - Indexlohn - Investivlohn - Lohn - Lohnanstieg - Lohnauszahlung - Lohndrückerei - Lohngefälle - Lohnkürzung - Lohnpfändung - Lohnpolitik - Lohn-Preis-Spirale - Lohnsenkung - Lohnstopp - Lohnsumme - Löhnung - Naturallohn - Nominallohn - Preis-Lohn-Spirale - Rentenanpassung - Tarifkommission - Tarifpolitik - Verdienst - Westlöhne - Wochenlohn

In Listen: Employment, Mehr...

Forumsdiskussionen mit den Wörtern "wages" in der Überschrift:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Google Übersetzung von 'wages' ansehen.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Italienisch | Portugiesisch | Rumänisch | Niederländisch | Schwedisch | Russisch | Polnisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch

Werbung
Werbung
Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Werden Sie ein WordReference Unterstützer, um die Seite ohne Werbeeinblendung aufzurufen.