WordReference English-German Dictionary © 2025:
| Wichtigste Übersetzungen |
| vouchsafe [sb] [sth]⇒ vtr | formal (bestow, give [sth]) | jmdm [etw] geben Vt |
| | | jmdm [etw] überlassen Vt, fix |
| | 'You may speak two thousand words, fair woman,' Falstaff said, 'and I will vouchsafe you the hearing.' - William Shakespeare |
| vouchsafe [sb] to do [sth] v expr | formal (deign to allow [sth]) (gehoben) | [jmd] [etw] gewähren Vt |
| | | [jmd] [etw] erlauben Vt |
| | | zulassen, dass jnd [etw] tut VP |
| | If you would vouchsafe me to speak, I am sure I can explain all of this to your satisfaction. |
| vouchsafe [sth]⇒ vtr | formal (reveal [sth]) | etwas offenbaren Vt, fix |
| | | etwas offenlegen Vt, sepa |
| | The client refused to vouchsafe the information he had regarding the upcoming trial. |
| vouchsafe to do [sth] v expr | formal (promise to do [sth]) (gehoben) | sich verbürgen, [etw] zu tun VP |
| | Lord Alderton vouchsafed to deliver the young people safely home after the ball. |
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
'vouchsafe' auch in diesen Einträgen gefunden: