vesting

Wichtigste Übersetzungen
Englisch		Deutsch
vest n	UK (sleeveless undershirt)	Unterhemd Nn
	It was cold, so Roger put on a vest under his shirt.
	Es war so kalt, dass Roger ein Unterhemd trug.
vest n	UK (tank top: sleeveless T-shirt) (Anglizismus)	Tanktop Nn
		ärmelloses T-Shirt Adj + Nn
	A vest is cooler on a summer's day than a long-sleeved top.
vest n	US, AU (waistcoat)	Weste Nf
	The man was smartly dressed in a suit with a vest.
	Der Mann war elegant gekleidet, mit einem Anzug mit Weste.

Zusätzliche Übersetzungen
Englisch		Deutsch
vest [sth] in [sb] vtr + prep	usually passive (endow [sb] with authority)	[etw] jmdm verleihen Vt
		[etw] auf jmdn übertragen Präp + Vt, fix
	The US Constitution vests power in the President to command the armed forces.
	Die US-Verfassung verleiht dem Präsidenten die Macht, das Militär zu kommandieren.
vest [sb] with [sth] vtr + prep	usually passive (endow [sb] with authority)	jemanden mit etwas ausstatten Präp + Vt, sepa
		jemandem etwas übertragen Präp + Vt, fix
	The judge is vested with the authority to decide on the punishment that a guilty party should receive.
vest yourself vtr + refl	formal (put on ecclesiastical clothes)	bekleiden Vt
	The priest vested himself to say mass.

Zusammengesetzte Wörter: vest \| ~~vesting~~
Englisch		Deutsch
bulletproof vest, also UK: bullet-proof vest n	(protective jacket)	kugelsichere Weste, schusssichere Weste Adj + Nf
	He is alive today because a bulletproof vest stopped the bullet that was meant to kill him.
life jacket, lifejacket, also, US: life vest, life preserver, lifesaver, life saver n	(inflatable safety vest)	Rettungsweste Nf
		Schwimmweste Nf
	Some of the crewmen weren't wearing life jackets.
	When the ship hit the rocks we were all ordered to put on our life jackets.
life vest, life jacket, also US: life preserver n	(wearable flotation device)	Rettungsweste, Schwimmweste Nf
	Boats are required to have enough life vests for all the passengers. Under boating regulations, you must wear a life jacket when out fishing.
vest top n	UK (woman's strappy top)	Trägertop Nn
		Trägeroberteil Nn
	It was a hot day and Agatha was wearing a light summer skirt with a vest top.

Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:

vest [vest]

I s
- 1. Br Unterhemd n
- 2. Br als Handelsware und US Weste f
- 3.
  a) Damenweste f
  b) Einsatzweste f
- 4. poet Gewand n
II v/t
- 1. besonders KIRCHE bekleiden
- 2.
  (with) fig jemanden bekleiden, ausstatten (mit Befugnissen etc), bevollmächtigen; jemanden einsetzen (in Eigentum, Rechte etc)
- 3. Recht etc übertragen, verleihen (in sb jemandem):
  vested interest, vested right sicher begründetes Anrecht, unabdingbares Recht;
  vested interests die maßgeblichen Kreise (einer Stadt etc)
- 4. US Feindvermögen mit Beschlag belegen:
  vesting order Beschlagnahmeverfügung f
III v/i
- 1. besonders KIRCHE sich bekleiden
- 2. übergehen (in auf +akk) (Vermögen etc)
- 3.
  (in) zustehen (+dat), liegen (bei) (Recht etc)

Wörterbuch v2 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2019:

„vesting“: noun

vesting [ˈvestiŋ]

'vesting' auch in diesen Einträgen gefunden:

Forumsdiskussionen mit den Wörtern "vesting" in der Überschrift:

Im German Forum wurden keine Diskussionen mit "vesting" gefunden.

vesting - English Only forum
vesting on our behalf - English Only forum
vesting period - English Only forum
vesting rights / obligations in (somebody) - English Only forum
What is a vesting bench? - English Only forum

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Google Übersetzung von 'vesting' ansehen.

Werbung

Werbung

Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Werden Sie ein WordReference Unterstützer, um die Seite ohne Werbeeinblendung aufzurufen.