Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
'turn·out s
- 1. WIRTSCH Br
a) Streik m, Ausstand m
b) Streikende(r m) f - 2.
a) Besucher(zahl f) pl, Zuschauer pl
b) (Wahl- etc) Beteiligung f - 3. (Pferde)Gespann n, Kutsche f
- 4. Ausstattung f, besonders Kleidung f
- 5. WIRTSCH Gesamtproduktion f, Ausstoß m
- 6.
a) Ausweichstelle f (Autostraße)
b) → turn-off
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
turn out
- I v/t
- 1. hinauswerfen, wegjagen, vertreiben
- 2. entlassen (of aus einem Amt etc)
- 3. Regierung stürzen
- 4. Vieh auf die Weide treiben
- 5. Taschen etc umkehren, -stülpen
- 6. Zimmer, Möbel ausräumen
- 7.
a) Waren produzieren, herstellen
b) pej Bücher etc produzieren
c) fig Wissenschaftler etc hervorbringen (Universität etc):Oxford has turned out many statesmen aus Oxford sind schon viele Staatsmänner hervorgegangen - 8. → turn off I 1
- 9. Füße etc auswärts- oder nach außen drehen oder biegen
- 10. ausstatten, herrichten, besonders kleiden:well turned-out gut gekleidet
- 11. MIL antreten oder die Wache heraustreten lassen
- 1. hinauswerfen, wegjagen, vertreiben
- II v/i
- 1. auswärtsgebogen sein (Füße etc)
- 2. hinausziehen, herauskommen (of aus); umg aus dem Bett aufstehen
- 3. POL zur Wahl etc kommen (Bevölkerung); in Streik treten (Belegschaft, Arbeiter)
- 4. MIL ausrücken (auch Feuerwehr etc), antreten
- 5. gut etc ausfallen, werden
- 6. sich gestalten, gut etc ausgehen, ablaufen
- 7. sich erweisen oder entpuppen als, sich herausstellen:he turned out (to be) a good swimmer er entpuppte sich als guter Schwimmer;it turned out that he was (had), he turned out to be (have) es stellte sich heraus, dass er … war (hatte)
- 1. auswärtsgebogen sein (Füße etc)
'turnout' auch in diesen Einträgen gefunden:
Deutsch: