turn off



  • WordReference
  • WR Reverse (1)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
Auf dieser Seite: turn off, turnoff

WordReference English-German Dictionary © 2025:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
turn [sth] off,
turn off [sth] vtr + adv		 (switch off, extinguish)etwas ausmachen Vt, sepa
  etwas ausschalten Vt, sepa
  (Maschine)etwas abstellen Vt, sepa
  (Lichtschalter: informell)etwas ausknipsen Vt, sepa
 Before I go to sleep I turn off the T.V.
 Bevor ich ins Bett gehe, mache ich den Fernseher aus.
turn off [sth] vtr phrasal insep (exit: a road) (informell)von etwas runterfahren Präp + Vi, sepa
  etwas verlassen Vt
 We turned off the main road and drove into the country.
 Wir fuhren von der Hauptstraße runter und nahmen die Landstraße.
turn off vi phrasal (exit a road) (informell)runterfahren Vi, sepa
  abfahren Vi, sepa
 Evie's satnav told her to turn off at the next exit.
 Evie's Navi zeigte ihr an, sie solle an der nächsten Abfahrt runterfahren.
turn [sb] off vtr phrasal sep informal (disgust) (Slang)abturnen Vt, sepa
  anwidern Vt, sepa
  anekeln Vt, sepa
 Men who smoke really turn me off.
 Männer, die rauchen, turnen mich wirklich ab.
turn [sb] off [sth/sb] v expr informal (cause to dislike)jmdm die Lust an [etw] nehmen VP
  (Slang, vage)jmdm [etw] versauen Vt
 Getting drunk on whisky turned Ben off alcohol completely.
 Ein Rausch mit Whisky nahm Ben die Lust an Alkohol.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2025:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
turnoff,
turn-off n		 (side road off main road)Abzweigung Nf
 Take the next turnoff to get to the supermarket.
turnoff,
turn-off n		 informal ([sth] unappealing, repellent) (umgangssprachlich)Gräuel Nm
  (umgangssprachlich)Graus Nm
 The bar's atmosphere was a bit of a turnoff for me.
turnoff,
turn-off n		 informal ([sth] sexually unappealing) (Anglizismus, ugs)No-Go Nn
  [etw] das nicht sexy ist Rdw
  etwas Unattraktives Pron + Nn
 Beards are a turnoff for many women.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
turn off
  • I v/t
    • 1. Wasser, Gas abdrehen; Licht, Radio etc ausschalten, abstellen
    • 2. Schlag etc abwenden, ablenken
    • 3. umg rausschmeißen, entlassen
    • 4. umg
      a) jemandem die Lust nehmen
      b) jemanden anwidern
  • II v/i abbiegen (Person, auch Straße)
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
'turn-off s
  • 1. Abzweigung f
  • 2. Ausfahrt f (Autobahn)
'turn off' auch in diesen Einträgen gefunden:
turn-off - turnout - turn out
Deutsch:
abbiegen - abdrehen - ablenken - abschalten - abstellen - ausdrehen - ausmachen - ausschalten - ausstellen - Rechtsabbiegespur - zudrehen


Forumsdiskussionen mit den Wörtern "turn off" in der Überschrift:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Google Übersetzung von 'turn off' ansehen.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Italienisch | Portugiesisch | Rumänisch | Niederländisch | Schwedisch | Russisch | Polnisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch

Werbung
Werbung
Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Werden Sie ein WordReference Unterstützer, um die Seite ohne Werbeeinblendung aufzurufen.