rip off

Auf dieser Seite: rip off, ripoff

Wichtigste Übersetzungen
Englisch		Deutsch
rip off [sth], rip [sth] off vtr phrasal sep	(clothes: remove quickly) (übertragen)	sich etwas vom Leib reißen Rdw
		etwas ausziehen Vt, sepa
	Seeing the cool, shimmering surface of the water, Steve ripped off his clothes and dived in.
	Als er die kühle, glitzernde Oberfläche des Wassers sah, riss sich Steve die Kleider vom Leib und sprang hinein.
rip off [sb], rip [sb] off vtr phrasal sep	slang (cheat, con) (Slang, übertragen)	jemanden abziehen, jemanden abzocken Vt, sepa
	(übertragen)	jemanden über den Tisch ziehen Rdw
	Some restaurants try to rip off foreign tourists.
	Manche Restaurants versuchen ausländische Touristen abzuziehen (Or: abzuzocken).
rip off [sth], rip [sth] off vtr phrasal sep	slang (steal, plagiarize) (ugs)	etwas klauen Vt
		etwas stehlen Vt
	(geistiges Eigentum)	etwas abkupfern Vt, sepa
	Carol accused Matthew of ripping off her work.
	Carol beschuldigte Matthew, dass er ihr ihre Arbeit klaute.
rip-off n	slang (swindle, dishonest transaction) (Slang)	Abzocke Nf
	Fifty pounds for that old piece of junk? What a rip-off!
	Fünfzig Pfund für diesen Schrott? Was für eine Abzocke!

Wörterbuch v2 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2019:

„rip off“: transitive verb

rip off <>

rip off (something | etwassth) literal(ly) | wörtlichwörtl → abreißen (von something | etwasetwas)
rip off → herunterreißen Kleider
rip off familiar, informal | umgangssprachlichumg → abzocken jemanden

Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:

'rip-off s sl

'rip off' auch in diesen Einträgen gefunden:

Deutsch:

Forumsdiskussionen mit den Wörtern "rip off" in der Überschrift:

Im German Forum wurden keine Diskussionen mit "rip off" gefunden.

Difference between tear up and tear off / rip up and rip off - English Only forum
Does it sound natural? It's a rip-off in broad daylight. - English Only forum
I'm sure a 25% is _________ to call it a rip-off. - English Only forum
rip it off vs strip off - English Only forum
rip off - English Only forum
rip off - English Only forum
Rip off (one's) helmet - English Only forum
rip off / rip-off - English Only forum
rip off / tear a notebook - English Only forum
rip off someone of their money" or just "rip someone off - English Only forum
rip off the roof - English Only forum
Rip off X Robbery - English Only forum
Rip off/ tear off/ cut off - English Only forum
rip off/from - English Only forum
rip out/off - English Only forum
rip somebody off - English Only forum
Rip something straight off - English Only forum
Rip the skin off - English Only forum
rip up/off or tear up/off - English Only forum
rip your arms [arm] off and throw it at me - English Only forum
Rip your balls off - English Only forum
Rip your face off? - English Only forum
rip-off - English Only forum
rip-off - English Only forum
rip-off / rip-offs - English Only forum
rip-off merchant, user, Scrooge <jokingly> - English Only forum
Short-change, rip off - English Only forum
These things are a 'rip off'. - English Only forum
they can really rip your knob off - English Only forum
They'd rip his head off - English Only forum
Mehr...

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Google Übersetzung von 'rip off' ansehen.

Werbung

Werbung

Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Werden Sie ein WordReference Unterstützer, um die Seite ohne Werbeeinblendung aufzurufen.