WordReference English-German Dictionary © 2026:
| Wichtigste Übersetzungen |
| polled adj | (zoology: hornless) | ohne Hörner Adv + Npl |
| | | hornlos Adj |
| Zusätzliche Übersetzungen |
| polled adj | archaic (head: shorn, shaven) (Haare) | abrasiert Adj |
| | (Busch, Strauch) | gestutzt V Part Perf |
WordReference English-German Dictionary © 2026:
| Wichtigste Übersetzungen |
| poll n | (vote, voting) (Politik) | Abstimmung Nf |
| | (Politik) | Wahl Nf |
| | The outcome of the parliamentary poll was not what Ray was hoping for. |
| | Das Ergebnis der Parlamentsabstimmung war nicht das, was Ray gehofft hatte. |
| poll n | (survey of opinion) | Umfrage Nf |
| | | Befragung Nf |
| | The poll reveals that sixty-three percent of the population believes footballers' salaries are too high. |
| | Die Umfrage gab preis, dass dreiundsechzig Prozent der Bevölkerung der meinung sind, dass die Gehälter von Fußballern zu hoch sind. |
| poll [sb]⇒ vtr | (survey opinions) | jmdn befragen Vt |
| | The magazine polled one hundred people to find out what they thought about climate change. |
| | Das Magazin befragte einhundert Menschen, um herauszufinden, ob sie sich über den Klimawandel Gedanken machten. |
| the polls npl | (voting in a election) | Wahlen Npl |
| | Voters are expected to show their dissatisfaction at the polls this Thursday. |
| | Es wird erwartet, dass Wähler bei den Wahlen am Donnerstag ihre Unzufriedenheit zum Ausdruck bringen. |
| Zusätzliche Übersetzungen |
| poll n | (number of votes cast) | Wahlbeteiligung Nf |
| | The poll was down compared to last year. |
| poll n | (animal: back part of head) | Kopf Nm |
| | | Rückseite des Kopfes Rdw |
| | Your horse should hold its poll high. |
| poll [sth]⇒ vtr | (receive votes) | [etw] erhalten Vt |
| | The Labour party candidate polled more votes than the Conservative candidate, so she won the election. |
WordReference English-German Dictionary © 2026:
Wörterbuch v2 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2019:
„polled“: adjective
polled [pould] adjective | Adjektivadj
polled sheared → (kahl)geschoren
polled tree → gekappt, geköpft
polled bull et cetera, and so on | etc., und so weiteretc → hornlos, ohne Hörner
polled stag → ohne Geweih
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
poll1 [pəʊl]- I s
- II v/t
- 1. Haar etc stutzen, (auch Tier) scheren; Baum kappen; Pflanze köpfen; einem Rind die Hörner stutzen
- 2. in die Wahlliste eintragen
- 3. Wahlstimmen erhalten, auf sich vereinigen
- 4. Bevölkerung befragen
- III v/i seine Stimme abgeben, wählen:
poll for stimmen für
poll3 [pəʊl]
I adj hornlos: poll cattle
II s hornloses Rind