• WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
Auf dieser Seite: knock up, knock-up

WordReference English-German Dictionary © 2025:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
knock [sb] up vtr phrasal sep often passive, informal (make pregnant)schwängern Vt
  (übertragen)jmdn dick machen Adj + Vt
 Her boyfriend knocked her up when she was 16, which put an end to her dreams of being an actress.
knock [sth] up,
knock up [sth] vtr phrasal sep		 informal, UK (make or put together hurriedly)[etw] schnell zusammenbasteln Adj + Vt, sepa
  zusammenschustern Vi, sepa
 If you're hungry, I can knock up a quick spaghetti bolognese.
knock [sb] up vtr phrasal sep informal, UK (call on)bei jmdm vorbeischauen Präp + Vi, sepa
  bei jmdm vorbeikommen Präp + Vi, sepa
 Knock me up next time you're passing and we'll have a coffee together.
 Knock me up when you've finished work.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Zusätzliche Übersetzungen
EnglischDeutsch
knock up vi phrasal informal, UK (tennis: practise before game)sich einschlagen Vr, sepa
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2025:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
knock-up n informal, UK (tennis: pre-game practice) (Sport)Einschlagen Nn
 The two players were having a knock-up before the final.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
knock up
  • I v/t
    • 1. (durch Klopfen) wecken
    • 2. umg Essen etc rasch auf die Beine stellen oder zurechtmachen
    • 3. umg Haus etc rasch hinstellen
    • 4. Br umg Geld machen (verdienen)
    • 5. jemanden umg fertigmachen oder umg schaffen (erschöpfen)
    • 6. vulg US einer Frau ein Kind machen, eine Frau umg anbumsen
  • II v/i Tennis etc: sich warm spielen oder einspielen
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
'knock-up s SPORT Einspielen n
'knock up' auch in diesen Einträgen gefunden:
knock-up
Deutsch:
Horn - warm


Forumsdiskussionen mit den Wörtern "knock up" in der Überschrift:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Google Übersetzung von 'knock up' ansehen.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Italienisch | Portugiesisch | Rumänisch | Niederländisch | Schwedisch | Russisch | Polnisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch

WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Werden Sie ein WordReference Unterstützer, um die Seite ohne Werbeeinblendung aufzurufen.