WordReference English-German Dictionary © 2025:
| Wichtigste Übersetzungen |
| jinxed adj | (unlucky, cursed) | unglücklich Adj |
| | (übertragen, liter) | verhext V Part Perf |
| | (liter) | verflucht V Part Perf |
| | This car must be jinxed! First I found a chip on the windscreen and now the battery's dead. |
WordReference English-German Dictionary © 2025:
| Wichtigste Übersetzungen |
| jinx n | (evil curse) | Fluch Nm |
| | The witch's jinx on Seth has caused him terrible luck. |
| jinx n | (cursed person, thing) (Sache, Objekt: ugs) | verhext Adj |
| | (Person) | Pechvogel Nm |
| | (Ereignis) | Unglück Nn |
| | Amy said to Tom, "That strange thing you found is a jinx, get rid of it." |
| jinx [sb/sth]⇒ vtr | (superstition: cause failure) | verhexen Vt |
| | Ian jinxed the cricket match when he said it wasn't going to rain. |
| Jinx! interj | informal (Snap!) | Pech Int |
| | | Verflucht Int |
| | When the two friends said the same thing, one of them yelled, "jinx!." |
| | Als die zwei Freunde das Gleiche sagten, rief einer von ihnen: "Pech!" |
Wörterbuch v2 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2019:
„jinxed“: adjective
jinxed [dʒɪŋkst] adjective | Adjektivadj
jinxed → verhext
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
jinx [dʒıŋks] sl- I s
- II v/t
a) Unglück bringen (+dat)
b) umg etwas verhexen
'jinxed' auch in diesen Einträgen gefunden:
Deutsch: