insinuating

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ɪnˈsɪnjueɪtɪŋ/US:USA pronunciation: respellingUSA pronunciation: respelling(in sin′yo̅o̅ ā′ting)

From the verb insinuate: (⇒ conjugate)
insinuating is: ⓘClick the infinitive to see all available inflections
v pres p
Auf dieser Seite: insinuating, insinuate

WordReference English-German Dictionary © 2025:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
insinuating adj (instilling distrust)unterstellend V Part Präs
  anspielend V Part Präs
  vorwerfend V Part Präs
insinuating adj (gaining favor)anzüglich Adj
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2025:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
insinuate,
insinuate that vtr		 (with clause: imply)unterstellen dass Vt, fix + Konj
  durchblicken lassen dass Rdw
  (gehoben)insinuieren Vt
 He insinuated that they were lying without actually saying so.
insinuate [sth]⇒ vtr (imply, suggest)andeuten Vt, sepa
  eine Anspielung machen Rdw
  anklingen lassen Vt, sepa + Hv
 The trial lawyer insinuated doubt.
insinuate [sth] vtr (insert, introduce [sth])einführen Vt, sepa
  hineinstecken Vt, sepa
  hineinbringen Vt, sepa
 The surgeon insinuated a fine tube into the patient's artery.
insinuate [sth/sb] into [sth] vtr + prep (insert, introduce: into [sth])einführen Vt, sepa
  hineinstecken Vt, sepa
  einschleusen Vt, sepa
 Robert insinuated his wife into the top echelons.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
in'sin·u·at·ing [-tıŋ] adj (adv regelm)
  • 1. anzüglich
  • 2. schmeichlerisch
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
in·sin·u·ate [ınˈsınjʊeıt] v/t
  • 1. andeuten, anspielen auf (+akk):
    what are you insinuating? was wollen Sie damit sagen?

  • 2. jemandem etwas zu verstehen geben, etwas vorsichtig beibringen
  • 3.
    insinuate o.s. into sb’s favo(u)r sich bei jemandem einschmeicheln
'insinuating' auch in diesen Einträgen gefunden:
insinuate

Forumsdiskussionen mit den Wörtern "insinuating" in der Überschrift:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Google Übersetzung von 'insinuating' ansehen.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Italienisch | Portugiesisch | Rumänisch | Niederländisch | Schwedisch | Russisch | Polnisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch

Werbung
Werbung
Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Werden Sie ein WordReference Unterstützer, um die Seite ohne Werbeeinblendung aufzurufen.