WordReference English-German Dictionary © 2026:
| Wichtigste Übersetzungen |
| inlay n | (inlaid decoration) | eingelegtes Muster Adj + Nn |
| | I love the table's rosewood inlays; they're beautiful. |
| inlay [sth]⇒ vtr | (decorate surface of [sth]) | mit einem Muster verzieren Rdw |
| | | ein Muster aus verschiedenen Materialien legen Rdw |
| | | einlegen Vt, sepa |
| | Today in class we will finish inlaying the cabinet doors. |
| inlay [sth] with [sth] vtr + prep | (decorate surface with [sth]) | täfeln Vt |
| | | verkleiden Vt |
| | | etwas mit einem Muster versehen Rdw |
| | The woodworker inlaid the lid of the box with strips of rosewood. |
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
in·lay- I v/t [irr → lay1] [ˌınˈleı]
- 1. einlegen: inlay with ivory
- 2. furnieren
- 3. täfeln, parkettieren, auslegen
- II s [ˈınleı]
- 1. Einlegearbeit f, Intarsia f
- 2. MED (Zahn)Füllung f, Plombe f
Wörterbuch v2 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2019:
„inlaying“: noun
inlaying [inˈleiiŋ; ˈinleiiŋ] noun | Substantivs
inlaying process of inlaying → Aus-, Einlegen neuter | Neutrumn Aus-, Einlegung feminine | Femininumf
inlaying inlaid material → Einlage feminine | Femininumf eingelegtes Material
inlaying panelling →
Getäfel neuter | Neutrumn Lambrism/f/n