hallway

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈhɔːlweɪ/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/ˈhɔlˌweɪ/ ,USA pronunciation: respelling(hôlwā′)

  • WordReference
  • WR Reverse (1)
  • Definition
  • Synonyms
'hallway' ist verlinkt mit 'hall'. Sie finden den Querverweis in einer oder mehrerer der Zeilen unten.'hallway' is cross-referenced with 'hall'. It is in one or more of the lines below.

WordReference English-German Dictionary © 2026:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
hall n UK (large dining area)Saal Nm
 The students went down to the hall for dinner.
 Die Schüler gingen fürs Abendessen in den Saal.
hall n (large room)Halle Nf
 The old hall had a large fireplace to heat it.
 Die alte Halle hatte einen großen Kamin, um sie zu heizen.
hall n (space for public events)Gemeindehaus Nn
  Gemeindesaal Nm
 Amanda's parents rented a hall for her wedding reception.
 Amandas Eltern mieteten ein Gemeindehaus für ihre Hochzeitsfeier.
hall,
hallway
n
(corridor)Flur, Hausflur Nm
  Diele Nf
  Korridor Nm
 To find the girls' bathroom, go down the hall and turn left.
 Die Mädchentoilette befindet sich am Ende des Flurs links.
hall n (entryway, entrance area)Eingangshalle Nf
 Jane let her neighbor into the hall for a chat, but didn't invite her in.
 Jane ließ ihre Nachbarin in die Eingangshalle, damit sie reden konnte, bat sie jedoch nicht hinein.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Zusätzliche Übersetzungen
EnglischDeutsch
Hall n (home of a noble)Haus Nn
 Houghton Hall is a stately home in the East of England.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2026:

Zusammengesetzte Wörter:
hall | hallway
EnglischDeutsch
arrivals hall n (concourse for passengers)Ankunftshalle Nf
assembly hall n (large room for meetings) (Schule)Aula Nf
  Versammlungsraum Nm
  (Unternehmen)Konferenzraum Nm
 The schoolchildren meet in the assembly hall every morning.
banquet hall n (large dining room)Festsaal Nm
 We rented a banquet hall to host the anniversary party.
city hall,
City Hall
n
US, often capitalized (municipal government)Rathaus Nn
  (übertragen, überholt)Bürgermeisteramt Nn
 The FBI launched an investigation into corruption at City Hall.
concert hall n (auditorium for music)Konzerthalle Nf
  Konzertsaal Nm
 The orchestra are rehearsing in the concert hall.
dance hall n (venue where dances are held)Tanzsaal Nm
 My mother and father used to go to dance halls in the 1950s.
dining hall n (refectory, large dining room)Esszimmer Nn
  Speisesaal Nm
  Festsaal Nm
 Our century-old fraternity house had a huge dining hall.
entrance hall n (large lobby, foyer)Eingangshalle Nf
  (Hotel)Lobby Nf
 Your entrance hall's bigger than my whole flat!
guildhall n (town hall)Gildehaus, Gildenhaus Nn
  (umgangssprachlich)Rathaus, Stadthaus Nn
hall of fame,
Hall of Fame
n
figurative (list of great achievers)Ruhmeshalle Nf
  (Anglizismus)Hall of Fame Nf
  Ehrenhalle Nf
 Only the greatest athletes ever make it to their sport's hall of fame.
hall of residence n (building where students, etc., live)Wohnheim Nn
  Studentenwohnheim Nn
 Samantha lives in a hall of residence with around 200 other students.
lecture hall n (conference room) (ugs)Vorlesungsraum Nm
  Hörsaal Nm
 Most of my classes at university are held in giant lecture halls.
mess hall,
mess
n
(military dining hall)Kantine Nf
  (Seefahrt)Messe Nf
 All the soldiers were eating in the mess hall.
music hall n (auditorium, venue for live music) (allg)Konzerthalle Nf
  Musiksaal Nm
 Carnegie Hall is a famous music hall for orchestral performances.
pool hall (room for playing pool)Poolhalle Nf
  Billiardhalle Nf
  Snookerhalle Nf
poolroom,
pool hall
n
(area where pool is played)Billardzimmer Nn
sports hall n UK (venue for physical activities)Turnhalle Nf
  Sporthalle Nf
 No outdoor shoes may be worn in the Sports Hall.
study hall n US (time for independent study)Freistunde Nf
  Stillbeschäftigungsstunde Nf
study hall n US (room for independent study)Hausaufgabenzimmer Nn
  Hausaufgabenraum Nm
town hall n (city's council building)Gemeindehaus, Gemeindeamt Nn
  Rathaus, Stadthaus Nn
 There's a meeting at the town hall tonight.
 Heute Abend findet im Gemeindehaus eine Versammlung statt.
village hall n UK (function venue in small community)Gemeindehaus Nn
  Bürgerhaus Nn
  Bürgerhalle Nf
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
'hall·way s US
  • 1. (Eingangs)Halle f, Diele f
  • 2. Korridor m
'hallway' auch in diesen Einträgen gefunden:
Deutsch:


Forumsdiskussionen mit den Wörtern "hallway" in der Überschrift:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Google Übersetzung von 'hallway' ansehen.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Italienisch | Portugiesisch | Rumänisch | Niederländisch | Schwedisch | Russisch | Polnisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch

Werbung
Werbung
Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!