gush

Wichtigste Übersetzungen
Englisch		Deutsch
gush n	(of water, blood)	Strom Nm
		Schwall Nm
		Flut Nf
		Erguss Nm
	The steady gush of water from the fire hydrant flooded the street.
gush n	(of words)	Schwung Nm
	Every time Melanie batted her eyelashes she would be greeted by another gush of compliments.
gush⇒ vi	(water, blood)	strömen Vi
		fluten Vi
		quellen Vi
	Jerry was cooking and cut himself, and then started running around the house with blood gushing from his hand.
gush vi	(talking)	hervorsprudeln Vi, sepa
		heraussprudeln Vi, sepa
	Gary just started dating someone and won't stop gushing about her.
gush over [sth] vi + prep	(liquid: flood over [sth]) (Fluss, Flut)	über etwas strömen Präp + Vi
	(Fluss, Flut)	über etwas hinwegströmen Präp + Vi, sepa
	(allgemein)	über etwas laufen Präp + Vi
	When the dam broke, water gushed over the valley below.
gush over [sb] vi phrasal + prep	(express excessive praise, flattery to [sb])	jemanden mit Komplimenten überschütten VP
		jemandem viele Komplimente machen VP
	Frank's parents are always gushing over him to their friends.

Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:

gush [gʌʃ]

I v/i
- 1. hervorströmen, -schießen, sich ergießen (from aus)
- 2. überströmen (with von)
- 3.
  (over) fig umg schwärmen (von), sich überschwänglich oder verzückt äußern (über +akk)
II s
- 1. Schwall m, Strom m, Erguss m (alle auch fig)
- 2. umg Schwärmerei f, Überschwänglichkeit f, (Gefühls)Erguss m

'gush' auch in diesen Einträgen gefunden:

Deutsch:

Kollokation: a gush of [water, blood] (shot out from), a gush of [blood] came [spurting, shooting] out, in a gush of [pride, affection], Mehr...

Forumsdiskussionen mit den Wörtern "gush" in der Überschrift:

Im German Forum wurden keine Diskussionen mit "gush" gefunden.

gag-me gush [writing] - English Only forum
Gag-me gush? - English Only forum
gush - English Only forum
It won’t gush [with] a waterfall of broth - English Only forum
rhapsodize vs gush - English Only forum
spew up / gush up - English Only forum
the cold will gush in - English Only forum
the first gush of vivacity and fluency gone - English Only forum
to gush over - English Only forum
To gush/spurt out wood(s)/forest - English Only forum
Well I'm a fan, If I may gush - English Only forum

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Google Übersetzung von 'gush' ansehen.

Werbung

Werbung

Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Werden Sie ein WordReference Unterstützer, um die Seite ohne Werbeeinblendung aufzurufen.