|
|
'flicks' ist verlinkt mit 'flick'. Sie finden den Querverweis in einer oder mehrerer der Zeilen unten.'flicks' is cross-referenced with 'flick'. It is in one or more of the lines below. WordReference English-German Dictionary © 2025: | Wichtigste Übersetzungen |
| flick [sth]⇒ vtr | (flip with finger) (Finger) | [etw] schnipsen, schnalzen Vt |
| | Kate flicked the crumbs off the table. |
| | Kate schnipste (OR: schnalzte) die Krümel vom Tisch. |
flick through [sth],
flip through [sth] vi + prep | (book, pages: leaf through) | durchblättern Vt, sepa |
| | | [etw] schnell durchgehen Adj + Vt, sepa |
| | I spent hours on that report and he just flicked through it before dismissing it! |
| | Ich habe Stunden an dem Bericht gesessen und er hat ihn nur durchgeblättert, ehe er ihn abgelehnt hat. |
flick through [sth],
flip through [sth] vi + prep | (TV channels: browse) | mit einer schnellen Bewegung [etw] machen Rdw |
| | I spent ten minutes flicking through the TV channels and didn't find anything worth watching. |
| | Ich verbrachte zehn Minuten damit, mit schnellen Bewegungen durch die TV-Kanäle zu schalten, fand jedoch nichts sehenswertes. |
flick,
flick of [sth] n | (quick movement) | schnelle Bewegung mit [etw] VP |
| | Tim tossed the coin into the tin with a flick of his wrist. | | | Mary's flick of the head was an unsuccessful attempt to get her hair out of her eyes. |
| | Tim schmiss die Münzen mit einer schnellen Bewegung aus dem Handgelenk in die Büchse. |
| flick n | (flip with finger) | [etw] wegschnippen Vt, sepa |
| | Alison knocked the insect off her arm with a flick. |
| Zusätzliche Übersetzungen |
| flick n | slang (movie) (übertragen, ugs) | Streifen Nm |
| | | Film Nm |
| | Sarah went to watch a flick with her friends. |
| | Sarah wollte sich einen Film mit ihren Freunden ansehen. |
| the flicks npl | dated, slang (cinema) | Kino Nn |
| | (veraltet) | Lichtspielhaus Nn |
| | Let's go to the flicks tonight; it's ages since we saw a movie. |
| | Lass uns heute Abend ins Kino gehen, es ist ewig her, dass wir einen Film gesehen haben. |
WordReference English-German Dictionary © 2025: Partikelverben
flick | flicks |
flick [sth] on,
flick on [sth] vtr phrasal sep | (turn on device) | anmachen Vt, sepa |
| | | anschalten Vt, sepa |
| | (Licht) | anknipsen Vt, sepa |
flip [sb] off,
flip off [sb],
flick [sb] off,
flick off [sb] vtr phrasal sep | US, slang (gesture obscenely) | jemandem den Finger zeigen Rdw |
| | I was extremely offended when the boy who stepped out in front of my car flipped me off. |
WordReference English-German Dictionary © 2025:
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012: flick1 [flık]- I s
- II v/t schnippen, schnipsen; einen Klaps geben (+dat); Schalter an- oder ausknipsen; Messer (auf)schnappen lassen
- III v/i
flick2 [flık] s umg
a) Film m
b) pl obs Kintopp m, Kino n
Wörterbuch v2 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2019: „flicks“: plural flicks [flɪks] plural | Pluralpl familiar, informal | umgangssprachlichumg
flicks → Kintopp masculine | Maskulinumm
|
|