| Wichtigste Übersetzungen |
| finance n | (business: money management) | Finanzen Npl |
| | (Politik) | Haushalt Nm |
| | Ryan studied finance and accounting at school. |
| | Ryan studierte Finanzen und Buchhaltung an der Schule. |
| finance n | (monetary support, funding) (Finanzwesen) | Finanzierung Nf |
| | The company director went to the bank to try to raise the finance for his new project. |
| | Der Firmendirektor ging zur Bank und versuchte, die Finanzierung für sein neues Projekt zu erhöhen. |
finance, Finance n | colloquial (department) | Finanzverwaltung Nf |
| | The board ran the project idea by finance to see if funding was feasible. |
| | Der Vorstand stellte der Finanzabteilung die Projektidee vor, um herauszufinden, ob es überhaupt möglich wäre. |
| finances npl | (business: monetary situation) (Politik) | Etat Nm |
| | (Politik) | Budget Nn |
| | The company's finances were in very bad shape. |
| | Der Etat der Firma war in einem sehr schlechten Zustand. |
| finances npl | (household income and budgeting) (Finanzwesen) | Haushalt Nm |
| | (Finanzwesen) | Haushaltsplan Nm |
| | Karen handled the family's finances. |
| | Karen kümmerte sich um den Haushaltsplan der Familie. |
| finances npl | (personal monetary situation) | finanzielle Situation Adj + Nf |
| | | finanzielle Verhältnisse Adj + Npl |
| | I'd love to buy a new car but my finances aren't good right now. |
| | Ich würde gern ein neues Auto kaufen, jedoch ist meine finanzielle Situation gerade nicht gut. |
| finance [sth]⇒ vtr | (pay for with a loan) (Finanzwesen) | etwas finanzieren Vt |
| | Erin financed her new car through the bank. |
| | Erin finanzierte ihr neues Auto durch die Bank. |
| finance [sth] vtr | (company: fund) | etwas finanzieren Vt |
| | | etwas fördern Vt |
| | | etwas finanziell unterstützen Adj + Vt, fix |
| | The company financed a huge smear campaign against a competitor. |
| | Die Firma finanzierte eine große Anschwärzungskampagne gegen einen Wettbewerber. |