WordReference English-German Dictionary © 2026:
| Wichtigste Übersetzungen |
| dynamic adj | (involving motion) | dynamisch Adj |
| | Dynamic energy is energy that produces motion. |
| | Dynamische Energie ist Energie, die Bewegung produziert. |
| dynamic adj | figurative (involving change) | dynamisch Adj |
| | | veränderlich Adj |
| | | wandelbar Adj |
| | This is a dynamic process, not a static one. |
| | Dies ist ein dynamischer Prozess, und kein statischer. |
| dynamic adj | (person: energetic, active) | aktiv Adj |
| | | energiegeladen, tatkräftig Adj |
| | (wörtlicher Ausdruck) | auf Zack, auf Draht Präp + Nm |
| | This is a challenging job and we need to find someone dynamic to fill it. |
| | Dies ist ein fordernder Job und wir brauchen jemand aktives dafür. |
| dynamic n | (process of interaction) | Austausch Nm |
| | | Wechsel Nm |
| | The counsellor thought the dynamic of the couple's relationship was unhealthy. |
| | Der Therapeut dachte, dass der Austausch in der Beziehung des Paares ungesund war. |
| dynamics n | (mechanics) (Mechanik) | Dynamik Nf |
| | | Antrieb Nm |
| | Dynamics tells us how underwater forces work on the movement of submarines. |
| | Die Dynamik verrät uns, wie Unterwasserkräfte bei der Bewegung von U-Booten wirken. |
| dynamics npl | (driving forces) | Dynamik Nf |
| | | Ansporn Nm |
| | | Antrieb Nm |
| | John was trying to understand the dynamics of the situation. |
| | John versuchte, die Dynamik der Situation zu verstehen. |
| dynamics npl | (pattern of activity) | Dynamik Nf |
| | The academic was studying the dynamics of sound change in the English language. |
| | Der Wissenschaftler untersuchte die Dynamiken der Geräuscheänderungen in der englischen Sprache. |
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
dy·nam·ic [daıˈnæmık] adj (adv regelm dynamically) dynamisch (auch allg fig)
'dynamic' auch in diesen Einträgen gefunden:
Deutsch: