destroy

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/dɪˈstrɔɪ/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/dɪˈstrɔɪ/ ,USA pronunciation: respelling(di stroi′)

  • WordReference
  • WR Reverse (5)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
  • English Usage

WordReference English-German Dictionary © 2026:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
destroy [sth]⇒ vtr (demolish physically)zerstören Vt
  zerrütten Vt
 The earthquake destroyed all the buildings on this block.
 Das Erdbeben hat alle Gebäude in dem Wohnblock zerstört.
destroy [sth] vtr (ruin, spoil)zerstören Vt
  vernichten Vt
 It destroyed any idea he had of going to college.
 Die Überschwemmung zerstörte die Häuser.
destroy [sth] vtr (confidence, reputation: wreck)[etw] ruinieren Vt
 The scandal destroyed the politician's reputation.
 Der Skandal ruinierte den Ruf des Politikers.
destroy [sth] vtr (animal: euthanize)[etw] einschläfern lassen Vt, sepa + Hv
 Their dog was destroyed by a police marksman.
 Ihr Hund wurde von einem Schützen der Polizei eingeschläfert.
destroy [sb]⇒ vtr (devastate emotionally) (umgangssprachlich)jmdn fertigmachen Vt, sepa
  jmdn niederschmettern Vt, sepa
 We can't tell him what's happened. It would destroy him.
 Wir können ihm nicht erzählen, was passiert ist. Es würde ihn fertigmachen.
destroy⇒ vi (act to destroy)vernichten Vi
 The soldiers' mission was to search and destroy.
 Die Mission der Soldaten war es, zu durchsuchen und zu vernichten.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Zusätzliche Übersetzungen
EnglischDeutsch
destroy vtr (neutralize, nullify)zunichtemachen Vt
 Our divorce was finalized, but that doesn't destroy my rights to receive some of my ex-husband's money.
 Unsere Scheidung wurde finanziert, aber das macht mein Recht, von meinem Ex-Mann Geld zu bekommen, nicht zunichte.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
de·stroy [dıˈstrɔı] v/t
  • 1. zerstören, vernichten
  • 2. zertrümmern, Gebäude etc niederreißen
  • 3. etwas ruinieren, unbrauchbar machen
  • 4. jemanden, eine Armee etc vernichten, Insekten etc auch vertilgen
  • 5. töten
  • 6. fig jemanden, jemandes Ruf, Gesundheit etc ruinieren, zugrunde richten, Hoffnungen etc zunichte machen, zerstören
  • 7. umg jemanden kaputtmachen oder fertigmachen
'destroy' auch in diesen Einträgen gefunden:
Deutsch:
abtöten - auslöschen - Boden - Fundament - kaputtmachen - Klinge - notschlachten - tilgen - töten - vernichten - vernichtend - vertilgen - zerbomben - zerrütten - zerstören - zugrunde - zunichtemachen - zuschanden

Kollokation: destroy the [environment, Earth, world], being destroyed by [us, contamination, industry, global warming], destroyed their [homes, houses, town], Mehr...

Forumsdiskussionen mit den Wörtern "destroy" in der Überschrift:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Google Übersetzung von 'destroy' ansehen.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Italienisch | Portugiesisch | Rumänisch | Niederländisch | Schwedisch | Russisch | Polnisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch

Werbung
Werbung
Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Werden Sie ein WordReference Unterstützer, um die Seite ohne Werbeeinblendung aufzurufen.