WordReference English-German Dictionary © 2025:
| Wichtigste Übersetzungen |
| contemplate [sth]⇒ vtr | (take a long look at [sth]) | sich etwas lange ansehen Adj + Vr, sepa |
| | | etwas betrachten Vt |
| | Lauren contemplated her reflection in the window. |
| | Lauren betrachtete lange ihr Spiegelbild im Schaufenster. |
| contemplate [sth] vtr | (think about [sth]) | [etw] betrachten Vt |
| | | über [etw] nachdenken Vi |
| | | sinnen Vi |
| | | sich [etw] vorstellen Vr |
| | It's hard to contemplate life without my parents. |
| | Es fällt mir schwer, mir mein Leben ohne meine Eltern vorzustellen. |
| contemplate [sth] vtr | (consider a possibility) | [etw] in Erwägung ziehen Rdw |
| | | [etw] in Betracht ziehen Rdw |
| | | [etw] erwägen Vt |
| | I am contemplating a career in law. |
| | Ich ziehe eine Karriere in der Justiz in Erwägung. |
| contemplate doing [sth] vtr | (consider a course of action) | sich überlegen etwas zu tun VP |
| | | darüber nachdenken etwas zu tun VP |
| | Brenda contemplated getting a guard dog. |
| | Brenda überlegte, sich einen Wachhund zuzulegen. |
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
con·tem·plate [ˈkɒntempleıt]- I v/t
- 1. (nachdenklich) betrachten; nachdenken über (+akk); überdenken
- 2. ins Auge fassen, erwägen, beabsichtigen
- 3. erwarten, rechnen mit
- II v/i nachsinnen
'contemplate' auch in diesen Einträgen gefunden:
Deutsch: